Traduction de «rijdt zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Er rijdt zowel 's zomers als 's winters een bus.
Ein Bus-Service ist sowohl im Winter als auch im Sommer vorhanden.

De gratis pendeldienst rijdt zowel van/naar het busstation als de bars en restaurants in de buurt.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenlos und der kostenlose Shuttleservice fährt zu und von den örtlichen Bars und Restaurants sowie dem Busbahnhof.

Vanaf het hotel rijdt u in 30 minuten rijden naar zowel Hasselt als Maastricht.
Hasselt und Maastricht sind jeweils 30 Fahrminuten entfernt.

In 5 minuten rijdt u naar zowel het winkelcentrum The Mall als de luchthaven van Eilat.
Das Einkaufszentrum The Mall und der Flughafen Eilat liegen 5 Fahrminuten entfernt.

Het Hesperia Villamil ligt op een mooie locatie, op 3 km van Golf de Andratx. Met de auto rijdt u in minder dan 15 minuten naar zowel Golf de Santa Ponsa als de golfclub Bendinat.
Das Hesperia Villamil erfreut sich einer bezaubernden Lage in 3 km Entfernung vom Golfclub Golf de Andratx. Mit dem Auto erreichen Sie zudem in jeweils 15 Minuten die Golfclubs Golf de Santa Ponsa und Bendinat.

Vanaf Engel rijdt u per auto in 3 minuten naar zowel de grens met Zwitserland als Liechtenstein.
Die Grenzen zur Schweiz und nach Liechtenstein erreichen Sie innerhalb von 3 Fahrminuten.

In 15 minuten rijdt u zowel naar Vejer de la Frontera als naar Conil de la Frontera, waar u een bredere selectie van restaurants, bars en winkels vindt.
Vejer de la Frontera und Conil de la Frontera locken 15 Autominuten entfernt mit einer größeren Auswahl an Restaurants, Bars und Geschäften.

U rijdt in 20 minuten naar zowel de stad Phuket als de internationale luchthaven van Phuket.
Die Stadt Phuket und den internationalen Flughafen Phuket erreichen Sie in 20 Autominuten.

Met de auto rijdt u in 15 minuten naar zowel de internationale luchthaven van Chiang Mai als het winkelcentrum Central Airport Plaza.
Den internationalen Flughafen Chiang Mai und das Einkaufszentrum Central Airport Plaza erreichen Sie beide in 15 Fahrminuten.

Met de auto rijdt u in 25 minuten zowel naar de klimhallen in Galtür en Imst als naar de golfbaan van St. Anton.
Die Kletterhallen in Galtür und Imst sowie der Golfplatz St. Anton befinden sich 25 Fahrminuten entfernt.