Traduction de «rijdt het kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

Op 200 meter van de accommodatie stopt er een bus die naar het centrum van Alba rijdt. Het kasteel Barolo bevindt zich op 5 minuten rijden.
Ein Bus, der Sie in das Zentrum von Alba und zurück bringt, hält 200 m von der Unterkunft entfernt. Das Castello Barolo erreichen Sie in 5 Autominuten.

Vanaf het Sterkenburg Kasteel rijdt u in 20 minuten naar de Utrechtse Heuvelrug.
Vom Sterkenburg Kasteel aus trennen Sie 20 Autominuten vom Nationalpark Utrechtse Heuvelrug.

Het Kasteel van Broughton bevindt zich op slechts 15 minuten rijafstand en u rijdt in 20 minuten naar het Kasteel van Blenheim.
Die Burg Broughton liegt nur eine 15-minütige Fahrt entfernt und Blenheim Palace erreichen Sie nach 20 Autominuten.

Binnen een straal van 5 km vindt u maneges, een tennisbaan en een visvijver. De 18-holes golfbaan van Balatonudvari ligt op 12 km afstand. In 10 minuten rijdt u naar het kasteel Nagyvázsony.
Reitställe, einen Tennisplatz und einen Angelsee finden Sie in einem Umkreis von 5 km. Der 18-Loch-Golfplatz in Balatonudvari liegt 12 km entfernt und zur Burg Nagyvázsony Kinizsi fahren Sie mit dem Auto 10 Minuten.

Vanaf het Enjoy Resort Marina rijdt u in minder dan 20 minuten naar het Dybbøl Banke Museum, en het kasteel van Gråsten - de zomerresidentie van de Deense koninklijke familie - ligt op slechts 5 minuten rijden.
Das Resort Marina befindet sich 20 Autominuten vom Museum Dybbøl Banke und 5 Autominuten vom Schloss Gråsten, der königlichen Sommerresidenz.

Hotel Soydan ligt op 7 km van de universiteit van Afyon Kocatepe. In slechts 5 minuten rijdt u naar het kasteel van Afyon.
Vom Hotel benötigen Sie nur eine 5-minütige Fahrt bis zum Schloss Afyon und 7 km bis zur Universität von Afyon Kocatepe.

De eigen badkamer is uitgerust met een bad of een douche. In 10 minuten rijdt u naar het kasteel van Peñíscola en de haven.
Die Burg von Peñíscola und den Hafen erreichen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten.

Vanaf het Tasik Jogja Hotel rijdt u in 5 minuten naar de vogelmarkt, in 10 minuten naar het Taman Sari Water Kasteel en in 20 minuten naar de internationale luchthaven Adisucipto.
Den Vogelmarkt erreichen Sie vom Tasik Jogja Hotel in 5 Fahrminuten. Die Wasserburg Taman Sari liegt 10 Fahrminuten entfernt. Vom internationalen Flughafen Adisucipto trennen Sie 20 Fahrminuten.

U rijdt in 10 minuten naar kasteel Kumamoto en in ongeveer 30 minuten naar het Suizenji Park.
Die Burg von Kumamoto erreichen Sie vom Thu Kumamoto Super Lohas aus nach einer 10-minütigen Autofahrt, den Suizenji-Park nach einer etwa 30-minütigen Autofahrt.

In minder dan 25 minuten rijdt u naar het stadscentrum van Brasov en het historische kasteel Bran.
Die Innenstadt von Brașov (Kronstadt) und die historische Törzburg erreichen Sie nach kaum 25 Autominuten.