Traduction de «rijdt en waar » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel is het slechts 5 minuten rijden naar de trein van de Aberystwyth Cliff Railway, die naar de top van Constitution Hill rijdt en waar u vanuit het café kunt genieten van warme dranken en een prachtig uitzicht op de kust.
Nur 5 Autominuten entfernt fährt der Zug der Aberystwyth Cliff Railway an die Spitze des Constitution Hill, wo Sie eine atemberaubende Aussicht auf die Küste und heiße Getränke vom Café genießen können.

Vanaf het Nusa Dua Beach Villa rijdt u in 10 minuten rijden naar het winkelcentrum Bali Collection en in 15 minuten rijdt u naar de beroemde Jimbaran Bay, waar verschillende geweldige visrestaurants te vinden zijn.
Von der Nusa Dua Beach Villa aus fahren Sie 10 Minuten zum Einkaufszentrum Bali Collection. Nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen Sie die berühmte Bucht von Jimbaran, an der zahlreiche ausgezeichnete Fischrestaurants Ihren Besuch erwarten.

In 6 minuten rijdt u eveneens naar Portugal dos Pequenitos, waar u miniatuurversies van de meeste monumenten, bezienswaardigheden en regio's van Portugal's kunt bewonderen.
Der Freizeitpark Portugal dos Pequenitos mit Darstellungen der meisten portugiesischen Denkmäler, Sehenswürdigkeiten und der bekanntesten Regionen im Miniaturformat liegt ebenfalls 6 Fahrminuten entfernt.

U rijdt in 5 minuten naar een breed scala aan supermarkten en restaurants waar visspecialiteiten op het menu staan.
Verschiedene Supermärkte und Restaurants mit Fischspezialitäten befinden sich im Umkreis von 5 Fahrminuten.

Vanaf het Parkside loopt u in 20 minuten lopen naar St Kilda Beach waar u in een aantal restaurants langs The Esplanade van een maaltijd kunt genieten, of u rijdt in ​​8 minuten naar Bourke Street Mall voor een dagje winkelen.
Vom Parkside gelangen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang zum Strand St. Kilda. Ihre Mahlzeiten genießen Sie in einem der Restaurants entlang der Esplanade. Besuchen Sie auch das 8 Fahrminuten entfernte Einkaufszentrum Bourke Street Mall.

Naar Brugge, waar u onder meer het Groeningemuseum kunt bezoeken, rijdt u in 20 minuten.
Von der Stadt Brügge mit ihrem Groeningemuseum trennen Sie nur gut 20 Autominuten.

U rijdt in 20 minuten naar Ieper, waar u het In Flanders Fields Museum vindt.
Ypern mit dem Museum In Flanders Fields erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

U rijdt in 10 minuten naar het Hallerbos, waar u heerlijk kunt wandelen.
Nach einer 10-minütigen Fahrt erreichen Sie das Waldgebiet Hallerbos, wo Sie spazieren gehen können.

U rijdt in 10 minuten naar het centrum van Luik, waar u een grote verscheidenheid aan restaurants, cafés en supermarkten kunt vinden.
Auch Getränke- und Snackautomaten stehen zu Ihrer Verfügung. Eine große Auswahl an Restaurants, Cafés und Supermärkten finden Sie im Zentrum von Lüttich, das Sie mit dem Auto in 10 Fahrminuten erreichen.

U rijdt in 25 minuten naar Brussel, waar u onder andere de Grote Markt en het Magritte Museum kunt bezichtigen.
Brüssel liegt 25 Fahrminuten entfernt und bietet Sehenswürdigkeiten wie das Magritte Museum und die Grand-Place.