Traduction de «ieper waar » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Ieper, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3 Sternen in Ypern im Restaurant Mahlzeiten für jeden Geschmack.

U rijdt in 20 minuten naar Ieper, waar u het In Flanders Fields Museum vindt.
Ypern mit dem Museum In Flanders Fields erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Het Huys van Weleer bevindt zich op 22 minuten rijden van de historische oorlogsplaats Ieper, waar u de Menenpoort en het In Flanders Fields Museum kunt bezoeken.
Die historische Kriegsstätte von Ypern ist 22 Autominuten entfernt und umfasst das Menin-Tor sowie das In Flanders Fields Museum.

Het Alliance Hotel Ieper Centrum is gevestigd in een herenhuis in het centrum van Ieper, op 50 meter van de Grote Markt, waar u tevens het In Flanders Fields Museum kunt vinden. Het is 100 meter naar de Menenpoort.
Das Hotel Alliance begrüßt Sie in einem Herrenhaus im Stadtzentrum von Ypern. Sie wohnen 50 m vom Marktplatz, an dem sich das Museum In Flanders Fields befindet, und 100 m vom Menintor entfernt.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in het centrum van Ieper, naast het Marktplein en de Lakenhal, waar het In Flanders Fields Museum gevestigd is. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi.
Das umweltfreundliche Hotel O Ieper begrüßt Sie mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN in der Innenstadt von Ypern. Direkt neben dem Hotel erwarten Sie der Marktplatz von Ypern sowie die Tuchhallen, in denen sich auch das Museum In Flanders Fields befindet.

De Heerlijkheid van Krombeke " Casa Sophia" bevindt zich op 18 km van het historische Ieper en op 28 km van Diksmuide, waar de IJzertoren staat.
Das De Heerlijkheid van Krombeke " Casa Sophia” liegt 18 km vom historischen Ypern und 28 km von Diksmuide mit dem Yserturm entfernt.