Traduction de «rijdt de tram rechtstreeks naar toeristische » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 minuten loopafstand van het hotel ligt de halte van de kusttram. Daarvandaan rijdt de tram rechtstreeks naar toeristische trekpleisters aan zee, zoals De Panne en Oostende.
Vom Hotel aus erreichen Sie nach 5 Gehminuten die Haltestelle der Küstenstraßenbahn mit direkten Verbindungen zu Sehenswürdigkeiten entlang der Küste, wie dem Ort De Panne und der Hafenstadt Oostende.

Daarvandaan rijdt de tram rechtstreeks naar het centrum van Heidelberg. Tot slot organiseert Park-Hotel Leimen een pendeldienst naar het stadscentrum en het treinstation, tegen een toeslag.
Das Hotel bietet außerdem gegen Aufpreis einen Shuttleservice ins Stadtzentrum und zum Bahnhof.

De tram- en bushalte Hudcova is te voet in 5 minuten bereikbaar. De tram rijdt vanaf Prometheus rechtstreeks naar het treinstation Královo Pole, op 3 haltes afstand.
Zur Bus- und Straßenbahnhaltestelle Hudcova spazieren Sie vom Hotel aus 5 Minuten; 3 Straßenbahnhaltestellen trennen Sie vom Bahnhof Královo Pole.

Vanuit het hotel rijdt u met de tram rechtstreeks naar de handelsbeurs van Frankfurt en naar het centraal station.
Es bietet eine direkte Straßenbahnanbindung an die Frankfurter Messe und den Hauptbahnhof Frankfurt.

Vanaf de halte Rosensteingasse rijdt tramlijn 43 rechtstreeks naar het centrum. Tramlijn 9 gaat naar het treinstation Westbahnhof.
Von der Haltestelle Rosensteingasse fährt die Straßenbahnlinie 43 direkt ins Zentrum und die Straßenbahnlinie 9 bringt Sie zum Westbahnhof.

U wandelt verder in 2 minuten naar tramhalte Prinsengracht. Vanaf daar vertrekken trams rechtstreeks naar het centraal station.
Die Straßenbahnhaltestelle Prinsengracht ist zu Fuß in nur 2 Minuten erreicht. Von dort gelangen Sie in nur 10 Minuten direkt zum Hauptbahnhof.

Daarvandaan rijdt de bus rechtstreeks naar de luchthaven Tegel en de trein direct naar de luchthaven Schönefeld.
Von dort bestehen direkte Busverbindungen zum Flughafen Tegel sowie direkte Zugverbindungen zum Flughafen Schönefeld.

De metro rijdt vanuit daar rechtstreeks naar het beursterrein van Düsseldorf en de Esprit Arena.
Von hier verkehren U-Bahnen direkt zur Messe Düsseldorf und zur Esprit Arena.

Vanaf bushalte Brugge Gistfabriek, die op 140 meter afstand ligt, rijdt bus 4 rechtstreeks naar het historische centrum en het centraal station van Brugge.
Von der 140 m entfernten Bushaltestelle Bruges Gistfabriek fährt die Buslinie 4 direkt in die Altstadt und zum Hauptbahnhof von Brügge.

Hier bevindt u zich tegenover het leuke park Square Gardens en op slechts 400 meter afstand van het iconische British Museum. Vanaf het metrostation Russell Square rijdt de ondergrondse rechtstreeks naar het plein Picadilly Circus.
Sie wohnen gegenüber den hübschen Russell Square Gardens, nur 400 m vom berühmten British Museum entfernt. Vom U-Bahnhof Russell Square können Sie direkt zum Piccadilly Circus fahren.