Traduction de «rijdt de bus rechtstreeks » (Néerlandais → Allemand) :

De bushalte Bodnerlehen is op 3 minuten loopafstand gevestigd. Daarvandaan rijdt de bus rechtstreeks naar het centraal station van Berchtesgaden, 3,5 km verderop.
Die Bushaltestelle Bodnerlehen erreichen Sie nach einem 3-Minuten-Spaziergang. Von dort bietet sich eine direkte Verbindung zum Hauptbahnhof Berchtesgaden (3,5 km).

Op slechts 100 meter van het hotel rijdt een bus rechtstreeks naar Reggio Emilia.
Nur 100 m vom Hotel entfernt verkehrt ein Bus mit direkter Verbindung nach Reggio Emilia.

Daarvandaan rijdt de bus rechtstreeks naar de luchthaven Tegel en de trein direct naar de luchthaven Schönefeld.
Von dort bestehen direkte Busverbindungen zum Flughafen Tegel sowie direkte Zugverbindungen zum Flughafen Schönefeld.

Vanaf hier rijdt een bus rechtstreeks naar het stadscentrum.
Es besteht eine direkte Busverbindung in die Innenstadt.

De gratis skibus brengt u meerdere keren per dag rechtstreeks van het hotel naar de Horberg-kabelbaan en weer terug. In de zomer rijdt de bus naar het dorp.
Der kostenlose Skibus bzw. im Sommer der lokale Bus fährt mehrmals täglich vom Hotel zur Seilbahn Horberg und zurück.

Vanaf het Ramada Köln rijdt er een bus rechtstreeks naar de tramhalte Hürth-Hermühlheim, op 1,5 km van het hotel.
Mit einem Bus gelangen Sie vom Ramada Köln direkt zur 1,5 km entfernten Straßenbahnhaltestelle Hürth-Hermülheim.

Vanaf het Plaza de Colón, op 600 meter van het hotel, rijdt er een bus rechtstreeks naar de luchthaven van Madrid.
An der 600 m entfernten Plaza Colón fahren direkte Busse zum Flughafen Madrid-Barajas ab.

Hotel Club Mare Nostrum bevindt zich op 15 minuten lopen van de nachtclub Space. Vanaf de halte pal voor de deur rijdt er een bus rechtstreeks naar het centrum van Ibiza, 1,5 km verderop.
Den Nachtclub Space erreichen Sie nach 15 Gehminuten vom Hotelkomplex. Eine Bushaltestelle finden Sie direkt am Hotel. Diese bietet Ihnen direkte Verbindungen nach Ibiza-Stadt, die 1,5 km entfernt liegt.

Hier bevindt u zich tegenover het leuke park Square Gardens en op slechts 400 meter afstand van het iconische British Museum. Vanaf het metrostation Russell Square rijdt de ondergrondse rechtstreeks naar het plein Picadilly Circus.
Sie wohnen gegenüber den hübschen Russell Square Gardens, nur 400 m vom berühmten British Museum entfernt. Vom U-Bahnhof Russell Square können Sie direkt zum Piccadilly Circus fahren.

Op 5 minuten loopafstand van het hotel ligt de halte van de kusttram. Daarvandaan rijdt de tram rechtstreeks naar toeristische trekpleisters aan zee, zoals De Panne en Oostende.
Vom Hotel aus erreichen Sie nach 5 Gehminuten die Haltestelle der Küstenstraßenbahn mit direkten Verbindungen zu Sehenswürdigkeiten entlang der Küste, wie dem Ort De Panne und der Hafenstadt Oostende.