Traduction de «deur rijdt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Club Mare Nostrum bevindt zich op 15 minuten lopen van de nachtclub Space. Vanaf de halte pal voor de deur rijdt er een bus rechtstreeks naar het centrum van Ibiza, 1,5 km verderop.
Den Nachtclub Space erreichen Sie nach 15 Gehminuten vom Hotelkomplex. Eine Bushaltestelle finden Sie direkt am Hotel. Diese bietet Ihnen direkte Verbindungen nach Ibiza-Stadt, die 1,5 km entfernt liegt.

De skibus stopt voor de deur van het Berghütte Schöpf en rijdt naar het skigebied Sölden, dat op 20 km afstand ligt, en het skigebied Ötzt, dat op 15 km afstand ligt.
Der Skibus hält direkt an der Berghütte Schöpf und bringt Sie ins 20 km entfernte Skigebiet Sölden und ins 15 km entfernte Skigebiet Ötzt.

Vlak buiten de deur van het Rondane Spa Hotel og Hytter zijn langlaufloipes te vinden, en u rijdt in minder dan 40 minuten naar het skigebied Dombås.
Langlauf-Loipen befinden sich direkt vor der Tür, und das Skigebiet Dombås ist eine knapp 40-minütige Autofahrt entfernt.

Pal voor de deur stopt de gratis skibus die vervolgens in slechts 4 minuten naar de Nassereinbahn rijdt.
Der kostenlose Skibus hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie nach nur 4 Minuten zur Nassereinbahn.

De gratis pendeldienst rijdt 2 keer per dag van en naar het skigebied. Vanaf Hotel Oberland is het 20 km naar de golfclub van Bad Ragaz en in de zomermaanden beginnen wandel- en fietspaden pal voor de deur.
Der Golfplatz Bad Ragaz liegt 20 km entfernt und im Sommer können Sie die Wander- und Radwege direkt an der Unterkunft erkunden.

In de winter kunt u, afhankelijk van de hoeveelheid sneeuw, skiën tot aan de voordeur. De skilift die voor de deur stopt, rijdt naar de Meierlift-skilift.
Im Winter fahren Sie je nach Schneelage auf Ihren Skiern bis vor die Haustür und ein Skibus mit Anbindung an den Skilift Meierlift hält direkt vor dem Hotel.

Er stopt een bus voor de deur van het hotel die rechtstreeks naar Can Picafort, Port d'Alcúdia en Alcúdia rijdt.
Eine Bushaltestelle mit direkter Verbindung nach Can Picafort, Port d'Alcúdia und Alcúdia befindet sich vor dem Hotel.

De skibus heeft voor de deur van het hotel een halte en rijdt in 10 minuten naar het skigebied.
Der kostenlose Skibus hält direkt vor dem Haus und fährt in das 10 Minuten entfernte Skigebiet.

Pal voor de deur bevindt zich een halte van de skibus. Deze bus rijdt in 10 minuten naar het treinstation van Brünig.
Ein Skibus hält direkt vor dem Gebäude und den Bahnhof Brünig erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Pal voor de deur stopt de skibus die vervolgens naar de kabelbanen Penkenbahn en Ahornbahn rijdt.
Der Skibus zur Penkenbahn und der Ahornbahn hält direkt vor dem Hotel.