Traduction de «rijden vanaf de dichtstbijzijnde » (Néerlandais → Allemand) :

Er rijden vanaf de dichtstbijzijnde stad, Navajas, regelmatig treinen naar Valencia.
Von der nächst gelegenen Stadt, Navajas, werden Ihnen regelmäßige Zugverbindungen nach Valencia geboten.

Vanaf de accommodatie is het maar 7 minuten rijden naar de dichtstbijzijnde eet- en drinkgelegenheden.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie nach einer 7-minütigen Fahrt die nächstgelegenen gastronomischen Einrichtungen und Bars.

Vanaf het hotel is het nog geen 5 minuten rijden naar de dichtstbijzijnde eet- en drinkgelegenheden.
Zu den nächsten Restaurants und Bars sind es mit dem Auto weniger als 5 Minuten.

De dichtstbijzijnde plaats is Barruera. Hier vindt u diverse winkels, restaurants en overige diensten, en het is slechts 5 minuten rijden vanaf de accommodatie.
Vom Barruera, der nächstgelegenen Ortschaft, trennen Sie 5 Fahrminuten. Dort erwarten Sie Geschäfte, Restaurants und andere Serviceleistungen.

Enniskerry is de dichtstbijzijnde stad en ligt op 10 minuten rijden vanaf de accommodatie.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie Enniskerry, die nächstgelegene Stadt, in 10 Autominuten.

Het stadscentrum van Kusadasi en de dichtstbijzijnde stranden bereikt u in 20 minuten rijden vanaf deze huisdiervriendelijke accommodatie.
Das Stadtzentrum von Kusadasi und die nächsten Strände sind eine 20-minütige Fahrt von dieser tierfreundlichen Unterkunft entfernt.

Het vakantiepark ligt op 2,5 uur rijden van de internationale luchthaven van Lombok, op 30 minuten varen vanaf de haven van Bangsal en op 10 minuten rijden vanaf de haven van Gili Air.
Sie erreichen den Ferienpark nach einer 2,5-stündigen Autofahrt vom internationalen Flughafen Lombok aus oder nach einer 30-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Bangsal und einer 10-minütigen Fahrt vom Hafen Gili Air aus.

Het is 25 minuten rijden vanaf Dortmund en 40 minuten rijden vanaf Münster.
Von Dortmund trennen Sie 25 Fahrminuten und bis Münster sind es 40 Minuten.

Het dichtstbijzijnde restaurant is bereikbaar in minder dan 1 minuut rijden en de dichtstbijzijnde supermarkt is te vinden op 8 minuten lopen.
Zum nächsten Restaurant fahren Sie nur 1 Minute, während Sie das nächstgelegene Lebensmittelgeschäft nach einem 8-minütigen Spaziergang erreichen.

Glanzerhütte ligt op een zonnige en beschutte plaats in de Innerkrems-vallei, op 2 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skipiste en het dichtstbijzijnde restaurant in Innerkrems.
Die Glanzerhütte genießt eine sonnige und abgeschiedene Lage im Innerkremser Tal, eine 2-minütige Fahrt von der nächsten Skipiste und vom nächsten Restaurant in Innerkrems entfernt.