Traduction de «rijden van zowel het stadscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt midden in een schilderachtig, uitgestrekt park. Het Admiral ligt op ongeveer 15 minuten rijden van zowel het stadscentrum, het beursterrein, het centraal station en het internationale vliegveld van Bologna.
Vom Admiral Park Hotel aus erreichen Sie das Stadtzentrum, das Messegelände, den Hauptbahnhof und den internationalen Flughafen von Bologna nach einer jeweils etwa 15-minütigen Autofahrt.

De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van zowel het stadscentrum van Arles als het natuurreservaat Camargue.
Sie wohnen 20 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Arles und dem Naturschutzgebiet Camargue entfernt.

Eleven Didsbury Park ligt op slechts 600 meter van het treinstation East Didsbury en op minder dan 15 minuten rijden van zowel het stadscentrum als de luchthaven van Manchester.
Das Eleven Didsbury Park trennen nur 600 m vom Bahnhof East Didsbury. In weniger als 15 Fahrminuten erreichen Sie jeweils die Innenstadt und den Flughafen von Manchester.

Zowel het stadscentrum van Horsens als het stadscentrum van Vejle bevinden zich op 20 minuten rijden.
Die Stadtzentren von Horsens und von Vejle erreichen Sie nach je 20 Autominuten.

Het stadscentrum van Namen ligt op 8 minuten rijden van het hotel en naar het station van Namen is het 3 km. Vanaf de accommodatie is het 10 minuten rijden naar zowel de kathedraal van Saint Aubin als het Belfort en de Koninklijke Schouwburg van Namen.
Das Stadtzentrum von Namur liegt eine 8-minütige Fahrt entfernt und den Bahnhof Namur erreichen Sie nach 3 km. Die Kathedrale, den Belfried und das Königliche Theater von Namur erreichen Sie nach jeweils 10 Minuten.

Pancake Lodge Motel ligt op 5 minuten rijden van Nelson Golf Links en op 10 minuten rijden van zowel de luchthaven als het stadscentrum van Nelson.
Vom Pancake Lodge Motel gelangen Sie nach 5 Fahrtminuten zum Golfclub Nelson Golf Links und nach 10 Fahrtminuten zum Flughafen Nelson und ins Stadtzentrum von Nelson.

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van zowel de luchthaven als het stadscentrum van Verona.
Das Hotel liegt 30 Fahrminuten vom Flughafen Verona und dem Stadtzentrum entfernt.

Het Panorama Motel ligt op 3 minuten rijden van zowel de Kaikoura Dolphin Encounter als het stadscentrum van Kaikoura.
Das Panorama Motel liegt 3 Fahrminuten vom Delfin-Begegnungszentrum Kaikoura und dem Stadtzentrum von Kaikoura entfernt.

De accommodatie ligt op 5 minuten rijden van zowel de snelweg A7 als het stadscentrum van Valence.
Es liegt je eine 5-minütige Fahrt von der Autobahn A7 und dem Stadtzentrum von Valence entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van zowel het treinstation van Rimini als het stadscentrum.
Den Bahnhof und das Stadtzentrum von Rimini erreichen Sie vom Hotel aus nach 5 Fahrminuten.