Traduction de «rijden van hotel thermen bussloo » (Néerlandais → Allemand) :

De steden Zutphen en Deventer liggen op nog geen 20 minuten rijden van Hotel Thermen Bussloo - Apeldoorn.
Die Städte Zutphen und Deventer befinden sich weniger als 20 Fahrminuten vom Hotel Thermen Bussloo - Apeldoorn entfernt.

Hotel Thermen Bussloo - Apeldoorn ligt aan de recreatieplas Bussloo en bestaat uit een hotel en een wellnesscentrum, die via een ondergrondse tunnel met elkaar verbonden zijn.
Am Rande des Sees Bussloo begrüßt Sie das Hotel Thermen Bussloo - Apeldoorn. Es besteht aus einem Hotel und einem Wellnesscenter, die durch einen unterirdischen Tunnel miteinander verbunden sind.

Stay At Stegeman ligt in Twello, op 7 minuten rijden van Thermen Bussloo en op 3 minuten rijden van de A1.
Das Stay At Stegeman begrüßt Sie in Twello nur 7 Autominuten von den Thermen Bussloo sowie 3 Autominuten von der A1 entfernt.

Hotel Thermen Dilbeek ligt op slechts 5 minuten rijden van de ringweg rond Brussel.
Das Hotel Thermen Dilbeek ist nur 5 Fahrminuten von der Brüsseler Ringstraße entfernt.

De meeste appartementen hebben een balkon. De gasten van Casa Sofia genieten van kortingen bij de Bormio Thermen, op 5 minuten rijden van het hotel.
Im 5 Fahrminuten entfernten Thermalbad von Bormio erhalten Sie als Gast des Casa Sofia Preisnachlässe.

Vanaf Hotel Club Domaine de Château Laval rijden er dagelijks (met uitzondering van zondag) gratis pendelbussen naar de thermen.
Kostenlose Shuttlebusse verkehren täglich außer sonntags von und zu den Thermalbädern.

Hotel Les Fortifications ligt in Lavey-Village, op slechts 3 minuten rijden of 15 minuten lopen van de plaatselijke thermen.
Das Hotel Les Fortifications liegt in Lavey-Village, nur 3 Fahrminuten bzw. 15 Gehminuten vom örtlichen Thermalbad entfernt.

Gasten van het Astor krijgen korting bij de thermen van Meran, op ongeveer 5 minuten rijden van het hotel.
Als Gast des Astor erhalten Sie eine Ermäßigung in der Therme Meran, die 7 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt liegt.

Het is vanaf het Piril Hotel 5 km naar de thermen in Ilica en 15 minuten rijden naar Alaçatı.
Die Thermalquellen in Ilıca erreichen Sie vom Piril Hotel aus nach 5 km. Alaçatı befindet sich eine 15-minütige Fahrt entfernt.

Dit hotel staat op slechts 100 meter van de Thermen van Spa en op 10 minuten rijden van het circuit van Spa-Francorchamps. Het is een uitstekende uitvalsbasis in het centrum van de stad Spa.
Nur 100 Meter vom Thermalbad Thermes de Spa und eine 10-minütige Autofahrt von der Rennstrecke von Spa-Francorchamps entfernt begrüßt Sie das Hotel im Herzen der Stadt Spa.