Traduction de «rijden van cadaqués » (Néerlandais → Allemand) :

Sa Perafita is een charmant 14e-eeuws gebouw omgeven door wijngaarden, op 10 minuten rijden van Cadaqués.
Das Sa Perafita inmitten von Weinbergen ist ein charmantes Gebäude aus dem 14. Jahrhundert. Es ist in 10 Fahrminuten von Cadaqués aus zu erreichen.

Het Cadaques Caribe ligt op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven La Romana.
Das Cadaques Caribe liegt 20 Autominuten vom internationalen Flughafen La Romana entfernt.

Cadaqúes wordt omringd door het prachtige natuurreservaat Cap de Creus en bevindt zich op 50 minuten rijden van de Franse grens.
Cadaqués ist umgeben vom wunderschönen Naturschutzgebiet Cap de Creus und liegt 50 Fahrminuten von der französischen Grenze entfernt.

Port Lligat bevindt zich op slechts 1 km van Cadaques en op een klein eindje rijden van het prachtige natuurpark Cap de Creus.
Port Lligat liegt nur 1 km von Cadaqués entfernt.

Het pension bevindt zich op ongeveer 25 km van het Dalí Museum in de stad Figueres, op ongeveer 1 uur rijden van de prachtige kustplaats Cadaqués en op slechts 50 minuten rijden van de luchthaven van Girona.
Von der Stadt Figueres mit dem Dalí-Museum trennen Sie rund 25 km. Nach einer 1-stündigen Fahrt erreichen Sie von der Pension wiederum die schöne Küstenstadt Cadaqués, während der Flughafen Girona nur 50 Fahrminuten entfernt liegt.

De accommodatie ligt op 30 minuten rijden van het mooie dorpje Cadaques en op 25 minuten rijden van de Griekse en Romeinse ruïnes van Empuries.
Das schöne Dorf von Cadaques erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt von der Unterkunft aus, von den griechischen und römischen Ruinen von Empúries trennt Sie eine 25-minütige Autofahrt.

Het Dalí Museum in Cadaques ligt op 20 minuten rijden van Hotel Ramblamar.
Zum Dalí-Haus mit Museum in Cadaqués gelangen Sie vom Ramblamar in nur 20 Fahrminuten.

Het is ook maar 30 minuten rijden naar de mooie badplaats Cadaques.
Den hübschen Küstenort Cadaqués erreichen Sie nach einer nur 30-minütigen Fahrt.

Het is ongeveer 20 km naar Cadaques en Figueres. Girona en haar luchthaven zijn in 1 uur rijden te bereiken.
Von Cadaques und Figueres trennen Sie hier etwa 20 km. Die Stadt Girona und ihr Flughafen befinden sich 1 Autostunde entfernt.

De prachtige kust van de Costa Brava ligt ook op slechts een klein eindje rijden van het hotel. Daar vindt u prachtige kuststeden, zoals Cadaques en Portbou.
Die schöne Costa Brava befindet sich nur eine kurze Autofahrt entfernt. Entdecken Sie so beeindruckende Küstenstädte wie Cadaques und Portbou.