Vertaling van "rijden van amanohashidate " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft warmwaterbaden, een 100 jaar oude tuin en accommodaties in Japanse stijl op 5 minuten rijden van Amanohashidate.
Es ist eine eingetragene, kulturelle Sehenswürdigkeit. Das Seikiro bietet Thermalbäder und einen 100 Jahre alte Garten sowie Unterkünfte im japanischen Stil. Sie wohnen nur 5 Fahrminuten von Amanohashidate entfernt.

Hotel Miyazu ligt op 20 minuten rijden van de beroemde Amanohashidate en op 60 minuten rijden van de historische vissershaven met woonboten Ine-no-Funaya.
Eine Bar sowie ein Tee-Lounge sind ebenfalls vorhanden. Das Hotel Miyazu befindet sich eine 20-minütige Fahrt vom berühmten Amanohashidate und eine 60-minütige Fahrt von den Bootshäusern Ine-no-Funaya entfernt.