Vertaling van "rijden op regelmatige tijden treinen " (Nederlands → Duits) :

Er rijden op regelmatige tijden treinen van de S-Bahn naar het centraal station van Hamburg. De rit duurt niet meer dan 25 minuten.
Mit der S-Bahn fahren Sie von dort aus nur 25 Minuten zum Hamburger Hauptbahnhof.

La Spezia ligt op 13 km afstand. Vanuit daar vertrekken er op regelmatige tijden treinen naar het Cinque Terre Nationaal Park en veerboten richting het eiland Palmaria.
La Spezia ist 13 km entfernt und bietet regelmäßige Zugverbindungen zum Cinque Terre Nationalpark und Fähren nach Palmaria Island.

Rosyth ligt slechts enkele minuten afstand. Het hotel ligt in de buurt van de veerbootterminal. het bevindt zich op slechts 500 meter van station Inverkeithing. Er rijdt regelmatig een bus tussen het station en het vliegveld van Edinburgh. Er rijden ook regelmatig treinen naar Edinburgh zelf. Kinross ligt slechts 20 minuten verderop. Boreland Lodge Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het muziekfestival T In The Park.
Kinross ist nur 20 Minuten entfernt, ideal für Besucher des Musikfestivals T in the Park.

Op regelmatige tijden vertrekken er treinen vanuit Calella richting het stadscentrum van Barcelona.
Es gibt regelmäßige Zugverbindungen zwischen Calella und dem Stadtzentrum von Barcelona.

Het treinstation van de stad ligt op minder dan 1 km van het hotel. Vanaf hier rijden er regelmatig treinen naar Barcelona, 30 minuten verderop.
Vom örtlichen Bahnhof trennt Sie knapp 1 km. Von dort fahren regelmäßig Züge in das 30 Minuten entfernte Barcelona.

Vanaf dat station rijden er regelmatig treinen naar het centraal station van Dresden.
Von hier verkehren regelmäßig Züge zum Dresdner Hauptbahnhof.

Er rijden regelmatig rechtstreekse treinen tussen Gravesend en het internationale treinstation Ebbsfleet. Vanaf hier zijn Brussel en Parijs met de trein rechtstreeks bereikbaar.
Direkte Züge verkehren regelmäßig zwischen Gravesend und dem internationalen Bahnhof Ebbsfleetmit direkten Zugverbindungen nach Brüssel und Paris.

Het Ibis Luton bevindt zich op slechts 800 meter van het station Luton Airport Parkway. Vanaf dit station rijden er regelmatig treinen in 30 minuten naar King's Cross in London.
Vom nur 800 Meter entfernten Bahnhof Luton Airport Parkway aus erreichen Sie den Bahnhof London King's Cross mit den regelmäßig verkehrenden Zügen in 30 Minuten.

Er rijden ook regelmatig treinen naar Barcelona, ​​65 km verderop.
Es besteht ebenso eine regelmäßige Zugverbindung ins ​​65 km von Malgrat entfernte Barcelona.

Vanaf dit station rijden er regelmatig treinen naar Leeds.
Züge verkehren regelmäßig zwischen dem Bahnhof und Leeds.