Vertaling van "rijden ligt keulen " (Nederlands → Duits) :

Op 30 minuten rijden ligt Keulen, en het is 40 minuten rijden naar Aken, Bonn en Düsseldorf.
Von Köln erreichen Sie das Hotel in nur 30 Fahrminuten und von Aachen, Bonn und Düsseldorf in nur etwa 40 Fahrminuten.

Op 25 minuten rijden ligt de luchthaven Keulen-Bonn. Het hotel bevindt zich op nog geen 20 minuten rijden van de snelwegen A61 en A3.
Den Flughafen Köln/Bonn erreichen Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt, die Autobahnen A61 und A3 nach einer knapp 20 Fahrminuten.

Het ligt op 20 minuten rijden van Bonn en op 25 minuten rijden van Keulen.
Es liegt eine 20-minütige Fahrt von Bonn und eine 25-minütige Fahrt von Köln entfernt. Ein Shuttleservice steht Ihnen gegen Aufpreis und je nach Verfügbarkeit zur Verfügung.

Het hotel ligt op 50 minuten rijden van Keulen, en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de heuvels van de Eifel.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Hügel der Eifel und liegt eine 50-minütige Fahrt von Köln entfernt.

Er is gratis parkeergelegenheid en het hotel ligt op minder dan 30 minuten rijden van Keulen of Leverkusen.
Kostenfrei stellen Sie Ihr Fahrzeug am Hotel Malteser Komturei ab. In weniger als 30 Fahrminuten erreichen Sie Köln und Leverkusen.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de rustige stad Monheim, op 25 minuten rijden van Keulen en Düsseldorf.
Dieses 3-Sterne-Hotel im ruhigen Monheim liegt eine 25-minütige Fahrt von Köln und Düsseldorf entfernt.

Het Mercure Remscheid ligt op 30 minuten rijden van Keulen, op 40 minuten van Düsseldorf en op 45 minuten van Bonn.
Das Mercure Remscheid liegt 30 Autominuten von Köln, 40 Minuten von Düsseldorf und 45 Minuten von Bonn entfernt.

Het metrostation Raiffeisenstrasse ligt vlak naast de accommodatie en het centraal station van Keulen ligt op 10 minuten rijden met de auto.
Der U-Bahnhof Raiffeisenstraße befindet sich direkt vor der Unterkunft und der Kölner Hauptbahnhof ist eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

Het Imhoff-Schokoladenmuseum ligt op slechts 5 minuten rijden van het pension en de Dom van Keulen ligt op nog geen 20 minuten reizen met de metro.
Von der Pension gelangen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt zum Imhoff-Schokoladenmuseum und nach einer 20-minütigen U-Bahn-Fahrt zum Kölner Dom.

Südbrücke Köln ligt in Keulen, op slechts 10 minuten rijden van de Koelnmesse en van het centrum van Keulen.
Die Pension Südbrücke begrüßt Sie in Köln, nur 10 Fahrminuten vom Messegelände und dem Zentrum von Köln entfernt.