Traduction de «rijden iedere » (Néerlandais → Allemand) :

De Londense bussen stoppen direct buiten het hotel en rijden iedere 10 minuten naar station Liverpool Street.
Von der Bushaltestelle vor dem Hotel gelangen Sie in 10 Minuten zum Bahnhof Liverpool Street.

Iedere eigen badkamer is voorzien van een douche. De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai en op 20 minuten rijden van de wijk Seminyak.
In der Unterkunft trennt Sie eine 15-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Denpasar und eine 20-minütige Fahrt von der Region Seminyak.

Het heeft een buitenzwembad en een verwarmd binnenzwembad. Het pand ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Jeruzalem en er gaan iedere 20 minuten openbare bussen langs de accommodatie.
Freuen Sie sich hier auf einen Kibbutz-Urlaub. Sie wohnen nur 15 Autominuten vom Stadtzentrum von Jerusalem entfernt. Busse des öffentlichen Nahverkehrs halten in der Nähe alle 20 Minuten.

Het Sweet Love Inn Hotel ligt op 10 minuten rijden van Jomtien Beach, en biedt comfortabele kamers met ieder een eigen balkon en gratis WiFi in alle ruimtes.
Eine 10-minütige Fahrt vom Strand Jomtien entfernt bietet Ihnen das Sweet Love Inn Hotel komfortable Zimmer mit eigenem Balkon und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

De beroemde toeristische stad Opatija staat bekend vanwege diverse gastronomische restaurants en ligt op 6 km afstand. Er stoppen lokale bussen op 300 meter afstand die ieder half uur naar Opatija en Rijeka rijden.
Der für seine Gourmetrestaurants bekannte Ferienort Opatija befindet sich 6 km entfernt. Von einer 300 m entfernten Bushaltestelle verkehren alle 30 Minuten Busse nach Opatija und Rijeka.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Christchurch, en biedt rustige en comfortabele accommodaties op een ruim parkachtig terrein. Het biedt de luxe van gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid voor de deur van iedere wooneenheid.
Nur 5 Autominuten vom internationalen Flughafen Christchurch entfernt bietet dieses Motel ruhige und komfortable Unterkunft mit kostenfreiem WLAN auf einem großzügigen, parkähnlichen Grundstück und kostenlose Parkmöglichkeiten vor jeder Unterkunft.

Het Skijuwel Alpbachtal-Wildschönau-skigebied ligt op 10 minuten rijden en de gratis skibus vertrekt iedere 20 minuten.
Nach einer 10-minütigen Fahrt gelangen Sie ins Wintersportgebiet Skijuwel Alpbachtal-Wildschönau. Der kostenfreie Skibus fährt alle 20 Minuten.

Iedere ochtend rijden er gratis pendeldiensten naar de Schönjochbahn, waar u gebruik kunt maken van een skiopslag.
Ein kostenloser Shuttleservice zur Schönjochbahn, wo eine Skiaufbewahrung zur Verfügung steht, verkehrt morgens.

Iedere dag kunt u deelnemen aan excursies, bijvoorbeeld naar Zadar en Nin. Er rijden minibussen naar de Plitvice-meren en het meer Vransko, naar de watervallen Krka en naar de stad Sibenik. Of u maakt een boottocht naar de eilanden en het nationaal park Kornati in de buurt.
Täglich können Führungen durch Zadar und Nin, Ausflüge mit dem Kleinbus zu den Plitvicer Seen, zum Vransko-See, zu den Krka-Wasserfällen, in die Stadt Šibenik, sowie Bootsfahrten zu den umliegenden Inseln und zum Nationalpark Kornati organisiert werden.

Ze hebben ieder een eigen terras met uitzicht op de lagune en de zonsondergang. Het Paradise Cove Lodge ligt aan een zandige kust in het dorp Amuri, op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Aitutaki.
Nur 5 Autominuten vom Flughafen Aitutaki entfernt wohnen Sie im Paradise Cove Lodge am sandigen Ufer des Dorfes Amuri.