Vertaling van "rijden het groene " (Nederlands → Duits) :

Het strand van Meco ligt ook op 15 minuten rijden. Het groene natuurpark Arrábida ligt op 20 minuten rijden.
Die Grünflächen des Naturparks Arrábida erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt und zum Strand Meco gelangen Sie nach 15 Fahrminuten.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een idyllische, groene locatie in de wijk Probstheida van Leipzig, op slechts 2 minuten rijden van het Völkerschlachtdenkmal (Monument van de Volkerenslag) en op 10 minuten rijden van de Nikolaikirche (Sint-Nicolaaskerk).
In idyllischer grüner Lage empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel im Leipziger Stadtteil Probstheida, nur 2 Fahrminuten vom Völkerschlachtdenkmal und 10 Fahrminuten von der Nikolaikirche entfernt.

Le Saint Barnabé Spa ligt op 5 minuten rijden van Guebwiller en wordt omgeven door veel groen. Het pand bevindt zich in het regionale natuurpark Ballons des Vosges, op slechts 20 minuten rijden van Colmar en Mulhouse.
Nur 5 Autominuten von Guebwiller und umgeben von viel Grün heißt Sie das Saint Barnabé Spa im regionalen Naturpark Ballons des Vosges, nur eine 20-minütige Fahrt von Colmar und Mülhausen willkommen.

Het OneOnly Royal Mirage beschikt over 1 kilometer met privéstranden en weelderige groene tuinen. Het One Only Royal Mirage bevindt zich op 10 minuten rijden van de Emirates Golfclub en 20 minuten rijden van de wolkenkrabber Burj Khalifa.
Das OneOnly Royal Mirage befindet sich 10 Autominuten vom Golfclub Emirates und 20 Autominuten vom Burj Khalifa entfernt.

Hotel Tropical wordt omgeven door veel groen en ligt op 3 minuten rijden van het historische centrum van Ostuni en op 10 minuten rijden van de stranden langs de Adriatische kust.
Das Hotel Tropical begrüßt Sie 3 Autominuten vom historischen Zentrum von Ostuni und nur 10 Autominuten von den Stränden der adriatischen Küste entfernt und befindet sich in einer grünen Umgebung.

Notti Romane ligt in de groene regio Infernetto, op 5 minuten rijden van het strand, op 10 minuten van de archeologische site van Ostia Antica en op 35 minuten rijden van Rome.
Im grünen Ortsteil Infernetto erwartet Sie 5 Fahrminuten vom Strand entfernt das Notti Romane. In 10 Minuten gelangen Sie zur archäologischen Ausgrabungsstätte von Ostia Antia, während Sie Rom nach einer 35-minütigen Fahrt erreichen.

Hotel Niki House is genesteld in weelderig groen en prachtig gelegen in het dorp Tsagkarada. Het ligt op ongeveer 40 minuten rijden van het Pelion-skiresort en op 20 minuten rijden van het strand.
Das Hotel Niki House ist von üppigem Grün umgeben und befindet sich in wunderschöner Lage in Tsagkarada, etwa 40 Autominuten vom Skigebiet Pilion und 20 Autominuten vom Strand entfernt.

Het hotel wordt omgeven door het groene landschap van het natuurpark Hessische Spessart, en bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Hanau en op 40 minuten rijden van Frankfurt.
Das Hotel liegt im hessischen Naturpark Spessart, umgeben von grüner Landschaft. Nur 20 Fahrminuten trennen Sie hier von Hanau. Frankfurt ist 40 Fahrminuten entfernt.

Het Serralves Museum voor Moderne Kunst ligt op 13 minuten rijden en beschikt over een grote groene tuin waar u een ​​rustige wandeling kunt maken na het bewonderen van de kunstwerken. De Rua de Miguel Bombarda ligt op 9 minuten rijden en biedt tal van kunstgaleries en alternatieve winkels.
Das Museu de Arte Contemporânea de Serralves, ein Museum für zeitgenössische Kunst, erreichen Sie nach 13 Fahrminuten. Freuen Sie sich hier nach dem Museumsbesuch auch auf einen Spaziergang durch den weitläufigen, grünen Garten.

Het General Hotel ligt in een groene omgeving op 10 minuten rijden van het centrum van Hønefoss en op een uur rijden van de luchthaven Oslo Gardermoen. Het biedt gratis WiFi en kamers met een lcd-tv.
In grüner Umgebung liegt dieses Hotel nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Hønefoss und 1 Stunde vom Flughafen Oslo Gardermoen entfernt. Hier erwarten Sie kostenfreies WLAN und Zimmer mit LCD-TV.