Traduction de «rijden en verbindt de stad » (Néerlandais → Allemand) :

De dichtstbijzijnde afslag van de snelweg A14 ligt op 8 minuten rijden en verbindt de stad met Ancona.
Die nächste Ausfahrt der Autobahn A14 befindet sich eine 8-minütige Fahrt entfernt und verbindet die Stadt mit Ancona.

De weg C31 verbindt de stad met Girona. De luchthaven van Girona is met de auto in 45 minuten te bereiken.
Die Straße C31 verbindet die Stadt mit Girona. Mit dem Auto gelangen Sie in 45 Minuten zum Flughafen Girona.

De snelweg A4 bereikt u in 2 minuten rijden en verbindt u metr Vila Real (40 km) en Porto (50 km).
Über die 2 Fahrtminuten entfernte Autobahn A4 gelangen Sie nach Vila Real (40 km) und Porto (50 km).

Binnen ongeveer 15 minuten rijden bereikt u de stad Limassol en de stad Larnaca ligt op 30 minuten rijden.
Sie wohnen etwa 15 Fahrminuten von der Stadt Limassol und eine 30-minütige Autofahrt von der Stadt Larnaca entfernt.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van de stad Konstanz en op 1 uur rijden van de Zwitserse stad Zürich.
Das Hotel ist eine 15-minütige Fahrt von der Stadt Konstanz und eine 1-stündige Fahrt von der Schweizer Stadt Zürich entfernt.

Villa Toskana bevindt zich op 45 minuten rijden van de middeleeuwse stad Neurenberg en op 30 minuten rijden van de stad Regensburg, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Die Stadt Regensburg, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, erreichen Sie von der Villa Toskana aus nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Hotel Ronda II ligt in de stad Puig, op slechts een klein eindje rijden van de mooie stad Valencia, waar u de beroemde Stad van Kunst en Wetenschap kunt bezoeken.
Hier wohnen Sie in Puig nur eine kurze Autofahrt von der schönen Stadt Valencia entfernt, in der Sie die berühmte Stadt der Künste und der Wissenschaften besichtigen können.

De Duitse stad Aken ligt op 20 minuten rijden en de Belgische stad Luik bereikt u met de auto in 35 minuten .
Aachen in Deutschland erreichen Sie in 20 Autominuten und die belgische Stadt Lüttich in 35 Autominuten.

Hotel Oude Eycke bevindt zich op 1 km van de Nederlandse grens en op 45 minuten rijden van de Belgische stad Genk en de Nederlandse stad Eindhoven.
Die niederländische Grenze erreichen Sie vom Hotel Oude Eycke aus nach 1 km. Die belgische Stadt Genk und die niederländische Stadt Eindhoven erreichen Sie beide in 45 Autominuten.

Het is 40 minuten rijden naar de Nederlandse stad Maastricht, en de Duitse stad Aken bevindt zich op 55 km afstand.
Die niederländische Stadt Maastrict erreichen Sie vom Sailcenter Limburg nach 40 Fahrminuten und das deutsche Aachen ist 55 km entfernt.