Vertaling van "rijden en biedt traditionele wijken " (Nederlands → Duits) :

Het stadscentrum van Lissabon bevindt zich op 25 minuten rijden en biedt traditionele wijken zoals Alfama en zijn Fadohuizen, de pleinen Chiado en Rossio met zijn vele winkels en restaurants en de wijk Bairro Alto met zijn bars.
In das Stadtzentrum von Lissabon gelangen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt. Dort erwarten Sie typische Viertel wie Alfama mit seinen Fadohäusern sowie Chiado und Rossio mit ihren vielen Geschäften und Restaurants und das Bairro Alto mit seinen Bars.

Het is 17 minuten rijden naar het centrum van Lissabon, waar u een bezoek kunt brengen aan nationale bezienswaardigheden, zoals het kasteel van São Jorge en de traditionele wijken Alfama en Bairro Alto.
Im 17 Fahrminuten entfernten Zentrum von Lissabon können Sie Sehenswürdigkeiten wie das Castelo de São Jorge besichtigen und unter anderem die traditionellen Viertel Alfama und Bairro Alto erkunden.

Skåbu Hyttegrend ligt aan de oever van het meer van Olstappen, op slechts 40 minuten rijden van het stadje Vinstra en biedt traditionele huisjes met houtkachels.
Das Skåbu Hyttegrend empfängt Sie am Ufer des Sees Olstappen, nur 40 Fahrminuten von der Stadt Vinstra entfernt und bietet traditionelle Cottages mit Holzöfen.

Het biedt traditionele accommodatie met een keuken op 5 minuten rijden van het strand.
Es bietet traditionelle Unterkünfte mit Küche und liegt eine 5-minütige Autofahrt vom Strand entfernt.

Het historische Chiado ligt op 9 minuten rijden en biedt een aantal traditionele cafés en winkels.
Das Altstadtviertel Chiado mit seinen traditionellen Cafés und Geschäften liegt 9 Fahrminuten entfernt.

Het centrum van Covilhã ligt op 7 minuten rijden en biedt een aantal lokale restaurants waar gasten kunnen genieten van traditionele Portugese gerechten.
In 7 Fahrminuten erreichen Sie das Zentrum von Covilhã mit verschiedenen Restaurants, in denen Sie traditionelle portugiesische Gerichte genießen können.

Het Joglo Taman Sari biedt een buitenzwembad en ontspannen in uw villa massages en bevindt zich op 5 minuten rijden van de traditionele markt Ubud.
Mit einem Außenpool und entspannenden Massagen in Ihrer Villa erwartet Sie das Joglo Taman Sari nur 5 Fahrminuten vom traditionellen Markt in Ubud entfernt.

Inter Hôtel " La Terrasse" Tours Nord ligt in het hart van de Loire-vallei met de kastelen. Het bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van et Place Plumereau. Het hotel biedt traditionele kamers met gratis WiFi.
Das Inter Hôtel " La Terrasse" liegt mitten im Loire-Tal mit seinen zahlreichen Schlössern. Es trennen Sie nur 10 Fahrminuten vom Place Plumereau. Es erwarten Sie traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit door een familie beheerde hotel in het kuuroord Oberwiesenthal ligt op 2 minuten rijden van de Tsjechische grens en biedt traditionele kamers, en een stevig ontbijtbuffet met regionale specialiteiten.
Dieses familiengeführte Hotel liegt nur 2 Autominuten von der tschechischen Grenze entfernt im Kurort Oberwiesenthal. Freuen Sie sich auf traditionell eingerichtete Zimmer und ein herzhaftes Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten.

Villa Borobudur ligt op slechts 10 minuten rijden van de Borobudur-tempel en biedt traditionele Indonesische accommodatie met gratis WiFi.
Nur 10 Fahrminuten vom Tempel von Borobudur entfernt bietet die Villa Borobudur traditionelle indonesische Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.