Traduction de «rijden en biedt stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Parque Natural do Sudoeste Alentejano (natuurpark) ligt op 10 minuten rijden en biedt stranden en uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Der Naturpark Sudoeste Alentejano mit seiner Aussicht auf den Atlantischen Ozean und die Küstenstrände liegt nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten rijden van de stranden van Sant'Antioco en op 12 minuten rijden van de stranden van Calasetta en Calasapone.
Die Strände von Sant'Antioco sind in 5 Minuten mit dem Auto erreichbar, während eine 12-minütige Fahrt von der Unterkunft Sie von den Strände Calasetta und Calasapone trennt.

Het Hotel San Antonio ligt op 1 uur rijden van de stranden van Puerto de Santa María en op nog geen 2 uur rijden van de stranden aan de Costa del Sol.
Die Strände von Puerto de Santa María erreichen Sie nach einer 1-stündigen Autofahrt, während Sie von den Stränden der Costa del Sol knapp 2 Autostunden trennen.

De accommodatie ligt op 15-minuten rijden van de stranden van Santa-Giulia. Het biedt barbecuefaciliteiten en gratis parkeren op eigen terrein.
Das Hotel ist 15 Fahrminuten von den Stränden in Santa Giulia entfernt und bietet Ihnen einen Grillplatz und kostenlose Privatparkplätze.

Het hotel biedt een hot tub en een zonnedek, op slechts 5 minuten rijden van de stranden van Bocagrande.
Nur 5 Fahrminuten von den Stränden von Bocagrande entfernt, erwarten Sie hier ein Whirlpool- und ein Sonnendeckbereich.

U bevindt zich hier op een klein stukje rijden van de stranden van de Costa Blanca en biedt gratis parkeerplaatsen op eigen terrein.
Das Camping Aqua Magic liegt nur eine kurze Autofahrt von den Stränden der Costa Blanca entfernt und bietet kostenfreie öffentliche Parkplätze.

Hotel Parque das Laranjeiras ligt op slechts 12 minuten rijden van de stranden van Vilamoura en biedt kamers met een balkon en een schilderachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Nur eine 12-minütige Fahrt von den Stränden von Vilamoura entfernt erwartet Sie das Hotel Parque das Laranjeiras. Vom Balkon Ihres Zimmers genießen Sie eine malerische Aussicht über die umliegende Landschaft.

Het Trogon House biedt boomtop accommodatie in het Tsitsikamma Forest, op 15 minuten rijden van de stranden van Plattenberg Bay.
Das Trogon House bietet Ihnen eine Unterkunft in den Wipfeln des Tsitsikamma Forest, 15 Fahrminuten von den Stränden von Plettenberg Bay entfernt.

The Cozy House ligt op 5 minuten rijden van de stranden van Niharn en Kata, en biedt kamers met een flatscreen-tv en airconditioning.
Eine 5-minütige Fahrt von den Stränden von Niharn und Kata entfernt bietet das Cozy House klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV.

Pension Casa Lucrecia ligt op 5 minuten rijden van de stranden van Mar Menor en biedt een restaurant met een mix van regionale en internationale gerechten.
Das Casa Lucrecia befindet sich 5 Fahrminuten von den Stränden von Mar Menor entfernt und verfügt über ein Restaurant mit einer Mischung aus regionalen und internationalen Gerichten.