Vertaling van "rijden de middeleeuwse " (Nederlands → Duits) :

Alessandria ligt op 30 minuten rijden. De middeleeuwse stad Asti met zijn 13de-eeuwse kathedraal bevindt zich op slechts 15 minuten rijden.
Alessandria erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt. Begeistern wird Sie auch die nur 15 Autominuten entfernte mittelalterliche Stadt Asti mit ihrer Kathedrale aus dem 13. Jahrhundert.

Het historische middeleeuwse dorpje Óbidos ligt op 20 minuten rijden en is voorzien van een aantal lokale winkels langs de geplaveide straten en de goed onderhouden middeleeuwse muren.
Das historische mittelalterliche Dorf Óbidos erwartet Sie eine 20-minütige Fahrt entfernt mit einer Reihe von lokalen Geschäften in den Pflasterstraßen sowie gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauern.

Gent ligt op 30 minuten rijden met de trein en Brugge met zijn middeleeuwse stadscentrum ligt op 1 uur rijden.
Von Gent trennt Sie eine 30-minütige Zugfahrt und bis in die mittelalterliche Innenstadt von Brügge fahren Sie 1 Stunde.

Het pension ligt op 16 minuten rijden van de dichtstbijzijnde golfbaan.Baleal bevindt zich verder op 23 minuten rijden van het middeleeuwse dorp Óbidos en daar vindt u veel restaurants, cafés, winkels en etablissementen die ginjinha serveren.
Den nächsten Golfplatz erreichen Sie von der Pension aus in 16 Fahrminuten. Besuchen Sie auch das 23 Autominuten entfernte mittelalterliche Dorf Óbidos. Dort finden Sie viele Restaurants, Cafés, Geschäfte und gastronomische Einrichtungen, die Ihnen auch Ginjinha servieren.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van de middeleeuwse stad Crémieu en op 20 minuten rijden van het vestingstadje Pérouges. U rijdt in 1 uur naar de beste skigebieden.
Die mittelalterliche Stadt Crémieu erreichen Sie mit dem Auto nach 10 Minuten und die Festungsstadt Pérouges nach 20 Minuten. Eine 1-stündige Autofahrt bringt Sie in die besten Skigebiete.

Het middeleeuwse dorp Mollans-sur-Ouvèze ligt op 5 minuten lopen van het hotel, Vaison-la-Romaine ligt op 20 minuten rijden en de Mont Ventoux ligt op 45 minuten rijden.
Die mittelalterliche Ortschaft Mollans-sur-Ouvèze liegt 5 Fahrminuten entfernt. Vaison-la-Romaine erreichen Sie nach 20 Fahrminuten und den Mont Ventoux nach 45 Fahrminuten.

Het stadje Barberino Val d'Elsa bevindt zich op 10 minuten rijden van het hotel en naar het op een heuveltop gelegen middeleeuwse stadje San Gimignano is het 30 minuten rijden.
Die Stadt Barberino Val d'Elsa ist 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt und die mittelalterliche, auf einem Hügel gelegene Stadt San Gimignano erreichen Sie in 30 Autominuten.

Villa Toskana bevindt zich op 45 minuten rijden van de middeleeuwse stad Neurenberg en op 30 minuten rijden van de stad Regensburg, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Die Stadt Regensburg, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, erreichen Sie von der Villa Toskana aus nach einer 30-minütigen Autofahrt.

De dichtstbijzijnde golfbaan ligt op 8,4 km afstand van Hostel Santa Maria do Mar. Caldas da Rainha is op 28 minuten rijden van het hostel te bereiken en het middeleeuwse centrum van Óbidos bevindt zich op 24 minuten rijden.
Den nächsten Golfplatz erreichen Sie vom Hostel nach 8,4 km und Caldas da Rainha nach einer 28-minütigen Autofahrt.

Vanuit dit pension kunt u bovendien in 10 minuten naar de Frankenalbtherme (thermen) in Hersbruck rijden, en de middeleeuwse stad Neurenberg ligt op 25 minuten rijden van het pension.
Von hier fahren Sie in etwa 10 Minuten zur Frankenalbtherme, während Sie in 25 Fahrminuten die mittelalterliche Stadt Nürnberg erreichen.