Vertaling van "rijafstand en biedt vele recreatieve " (Nederlands → Duits) :

Het Lipnomeer, een stuwmeer in Zuid-Bohemen, ligt op korte rijafstand en biedt vele recreatieve activiteiten.
Der Stausee Lipno in Südböhmen liegt nur eine kurze Fahrt entfernt und empfängt Sie mit vielen Freizeitmöglichkeiten.

Dit all-inclusive resort in Higuey Bavaro ligt aan het strand en beschikt over een buitenzwembad en een volledig uitgeruste spa. Het biedt vele recreatieve activiteiten.
Ein Außenpool, ein komplett ausgestattetes Wellnesscenter sowie umfangreiche Freizeitaktivitäten warten in diesem All-Inclusive-Strandresort in Higuey Bavaro auf Sie.

Het beschikt over een terras en biedt vele recreatieve binnen- en buitenactiviteiten.
Hier erwarten Sie eine Terrasse und viele Freizeitmöglichkeiten im Innen- wie auch im Außenbereich.

Dit vakantiecomplex ligt aan de rand van Bomal-sur-Ourthe, midden in een mooi park en dicht bij Durbuy. Het biedt vele recreatieve faciliteiten.
Freuen Sie sich auch auf einen Whirlpool, einen Ruhebereich mit einem Sternenhimmel und eine Wellnessdusche mit einer Licht- und Aromatherapie. Der Ferienkomplex liegt am Rande des Dorfes Bomal-sur-Ourthe, inmitten eines schönen Parks und in der Nähe von Durbuy und bietet zahlreiche Freizeiteinrichtungen.

De omgeving biedt vele recreatieve activiteiten zoals fietsen, zeilen en paardrijden.
In der Umgebung vergnügen Sie sich bei weiteren Freizeitaktivitäten wie Radfahren, Segeln und Reiten.

Dit hotel is speciaal ontworpen voor oudere gasten. Het biedt vele recreatieve faciliteiten en ruime kamers met balkon.
Insbesondere für ältere Gäste eingerichtet bietet das Hotel zahlreiche Freizeiteinrichtungen und große Zimmer mit Balkon.

Hostellerie de Notre-Dame des Lumières biedt vele recreatieve mogelijkheden en faciliteiten zoals tafeltennis, een fitnesscentrum en een fietsverhuur.
Zu den Freizeitaktivitäten im Hostellerie Notre-Dame des Lumières zählen Einrichtungen wie Tischtennis, ein Fitnesscenter und ein Fahrradverleih.

Hôtel Club Village Camarguais ligt in het hart van de Camargue en biedt vele recreatieve activiteiten, zoals 16 tennisbanen, 4 waterparken en een fitnesscentrum met een sauna en een stoombad.
Im Herzen der Camargue bietet das Hôtel Club Village Camarguais viele Freizeiteinrichtungen, darunter 16 Tennisplätze, 4 Wasserparks sowie ein Fitnesscenter mit Sauna und Dampfbad.

De omgeving biedt vele recreatieve mogelijkheden, zoals wandelen en paardrijden.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern und Reiten.

Het centrum van Funchal ligt op ongeveer 20 minuten rijafstand en biedt vele winkels, cafés, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Das Zentrum von Funchal mit seinen vielen Geschäften, Cafés, Restaurants und Nachtclubs ist eine 21-minütige Fahrt entfernt.