Traduction de «riga hotel vecriga is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Old Riga Hotel Vecriga is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw in het hart van de oude stad Riga.
Das Old Riga Hotel Vecriga begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert im Herzen der Altstadt von Riga.

Bij de receptie van het Old Riga Hotel Vecriga kunt u excursies en theater- en concertkaartjes reserveren.
An der Rezeption können Sie Ausflüge, Theater- und Konzertkarten buchen.

SemaraH Hotel Metropole is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw in het oude centrum van Riga.
Im SemaraH Hotel Metropole wohnen Sie in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in der Altstadt von Riga.

Het Dome Hotel Spa is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw in een rustige straat, in het hart van het oude centrum van Riga.
In einem 400 Jahre alten Gebäude in einer ruhigen Straße im Herzen der Altstadt von Riga heißt Sie das Dome Hotel Spa willkommen.

City Hotel Teater is gevestigd in een prachtig jugendstilgebouw in een levendig cultureel en zakelijk gedeelte van het centrum van Riga.
Im lebhaften Kultur- und Geschäftsviertel im Herzen von Riga erwartet Sie das City Hotel Teater in einem wunderschönen Jugendstilgebäude.

Sky High Hotel Airport is gevestigd op de luchthaven van Riga. Het biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met airconditioning en gratis internet.
Kostenfreie Parkplätze und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem LAN-Zugang erwarten Sie im Sky High Hotel Airport am Flughafen Riga.

Viktorija Hotel is gevestigd in een gerenoveerd art nouveau gebouw in het centrum van Riga, op 15 minuten lopen van de oude binnenstad.
Das Viktorija Hotel liegt in einem renovierten Jugendstil-Gebäude im Zentrum von Riga, 15 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Dit hotel is gevestigd op twee verdiepingen van het huis waar al in 1435 de eerste herberg van Riga werd geopend. Het hotel ligt in het hartje van het oude stadsdeel, en vanuit hier kunt u Riga en al zijn historische en culturele bezienswaardigheden ontdekken, net als de uitgaansmogelijkheden.
Auf Grund seiner Lage im Herzen der Altstadt ist das Hotel bestens als Ausgangspunkt geeignet, um Rigas Sehenswürdigkeiten und Nachtleben zu erkunden.

Wellton Centrum Hotel SPA ligt in het oude centrum van Riga en is gevestigd in een modern gebouw, waarin de authentieke elementen van het oorspronkelijke historische pand bewaard zijn gebleven.
Das Wellton Centrum Hotel SPA in der Altstadt von Riga begrüßt Sie in einem modernen Gebäude mit authentischen Elementen der ursprünglichen, historischen Struktur.

St. Peter's Boutique Hotel is gevestigd in een historisch, 15e-eeuws gebouw in het oude centrum van Riga, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Das St. Peter Boutique Hotel begrüßt Sie in der zum Weltkulturerbe der UNESCO zählenden Altstadt von Riga in einem historischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert.