Traduction de «rieten dak zuid-afrikaanse inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De chique units van het Maqueda Lodge Kruger Park zijn voorzien van een rieten dak, Zuid-Afrikaanse inrichting en donker houten meubilair.
Die schicken Wohneinheiten im Maqueda Lodge Kruger Park kennzeichnen sich durch ein Reetdach, ein südafrikanisches Dekor sowie dunkles Holzmobiliar.

De accommodaties hebben een rieten dak en een inrichting in Afrikaanse stijl met neutrale kleuren.
Die strohgedeckten Unterkünfte verfügen über ein afrikanisch inspiriertes Dekor und sind in neutralen Farben gehalten.

De suites hebben een rieten dak, een elegante inrichting met hout, een buitendouche en een ruime, eigen badkamer met een bad.
Zur Ausstattung gehören ein Strohdach, Holzmöbel, eine Außendusche sowie ein geräumiges Bad mit Badewanne.

Het Ardea Purpurea ligt in de landelijke regio Aljarafe Sevillano en is gevestigd in een authentiek gebouw met een rieten dak, een elegante inrichting en zichtbare houten balken.
Das Ardea Purpurea befindet sich mitten auf dem Land in der Region Aljarafe Sevillano. Es ist in einem historischen, reetgedeckten Gebäude mit elegantem Dekor und sichtbaren Holzbalken untergebracht.

De kleurrijke kamers hebben een Zuid-Afrikaanse inrichting.
Die Zimmer sind farbenfroh in südafrikanischem Dekor gestaltet.

Elke kamer heeft een Afrikaanse stijl met een rieten dak en is ingericht in aardse kleuren.
Jede der Hütten ist mit einem im afrikanischen Stil gehaltenen Reetdach ausgestattet und in erdigen Farben gehalten.

De Unguja Lodge in Mkunguni ligt aan de oevers van de Menai Bay en biedt villa's en huizen in Afrikaanse stijl met een rieten dak.
Die Unguja Lodge liegt in Mkunguni an den Ufern der Menai Bay.

De Executive Suites en de Luxe Chalets met rieten dak zijn ingericht in een elegante Afrikaanse stijl.
Die Executive Suiten und Luxury Chalets mit Strohdach sind im eleganten afrikanischen Stil eingerichtet.

In het openluchtrestaurant Boma worden Afrikaanse grillspecialiteiten geserveerd in een magische ambiance met een rieten dak en kroonluchters.
Im Restaurant Boma, das sich im Freien befindet, genießen Sie afrikanische Grillspezialitäten in einem magischen Ambiente zwischen Strohdächern und Kronleuchtern.

De rieten huisjes van de Pondoro Game Lodge hebben een Afrikaanse inrichting met mooie stoffen en natuurlijke accessoires.
Die strohgedeckten Cottages in der Pondoro Game Lodge sind mit einem afrikanischen Interieur mit edlen Stoffen und Naturmotiven ausgestattet.