Vertaling van "hebben een afrikaanse " (Nederlands → Duits) :

De rieten huisjes van de Pondoro Game Lodge hebben een Afrikaanse inrichting met mooie stoffen en natuurlijke accessoires.
Die strohgedeckten Cottages in der Pondoro Game Lodge sind mit einem afrikanischen Interieur mit edlen Stoffen und Naturmotiven ausgestattet.

De elegante kamers hebben een Afrikaanse inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een bank, een flatscreen-tv, een minibar en een kluis.
Die elegant eingerichteten, klimatisierten Zimmer bestechen mit einem afrikanischen Dekor sowie einem Sofa, einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem Safe.

De kamers hebben een modern Afrikaanse inrichting met donkerhouten meubels en bedden met een klamboe.
Die Zimmer sind im modernen afrikanischen Stil mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet und die Betten verfügen über Moskitonetze.

Sommige hebben tevens een espresso-apparaat. Het restaurant van het Reef Hotel maakt gebruik van seizoensgebonden producten om Zuid-Afrikaanse en internationale gerechten te bereiden.
Das Restaurant des Reef Hotels verwöhnt Sie mit südafrikanischen und internationalen Speisen, die mit saisonalen Produkten zubereitet werden.

Uw Zuid-Afrikaanse gastheren, Cecil en Colleen Harding, bezitten en beheren het Hide-Away. Ze zorgen ervoor dat u een onvergetelijk verblijf zult hebben in dit opmerkelijke stukje paradijs in de West-Kaap.
Ihre südafrikanischen Gastgeber Cecil und Colleen Harding sind die Eigentümer und Verwalter des Hide-Away und möchten Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in diesem bemerkenswerten Stück Paradies in der Provinz des westlichen Kaps ermöglichen.

De kamers van de Fish Eagle Inn hebben een traditioneel Afrikaanse inrichting en een eigen ingang.
Die Zimmer im The Fish Eagle Inn sind im traditionellen afrikanischen Stil eingerichtet und besitzen einen eigenen Eingang.

De accommodaties hebben een rieten dak en een inrichting in Afrikaanse stijl met neutrale kleuren.
Die strohgedeckten Unterkünfte verfügen über ein afrikanisch inspiriertes Dekor und sind in neutralen Farben gehalten.

De kamers van de Africa Lodge hebben rieten daken en een Afrikaanse stijl.
Die Zimmer im Africa Lodge verfügen über Reetdächer und sind im afrikanischen Stil eingerichtet.

Ze zijn ingericht in een hedendaagse Afrikaanse stijl en hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Sie sind im modernen afrikanischen Stil eingerichtet und umfassen ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De ruime kamers van het Radisson Blu Gautrain Hotel Sandton Johannesburg hebben uiteenlopende interieurs, variërend van Afrikaanse aardetinten tot felle kleuruitspattingen.
Im Radisson Blu Gautrain Hotel, Sandton Johannesburg erwarten Sie geräumige Zimmer mit einer Vielzahl von verschiedenen Designs, die von afrikanischen Erdtönen bis zu kühnen Farbelementen reichen.