Traduction de «rieten dak is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie met een rieten dak is rustig gelegen buiten Sagard, op 2 km van de kust van Rügen. Het biedt traditionele kamers en appartementen.
Dieses reetgedeckte Hotel mit traditionellen Zimmern und Apartments genießt eine ruhige Lage außerhalb von Sagard, 2 km von der Rügener Küste entfernt.

Dit vakantiehuis met een rieten dak heeft een rustige ligging aan de rand van een bos, op 10 minuten lopen van het centrum van St. Peter-Ording.
In ruhiger Lage an einem Waldrand begrüßt Sie dieses reetgedeckte Landhaus. Ins Zentrum von Sankt Peter-Ording gelangen Sie von hier aus in 10 Minuten zu Fuß.

Dit hotel ligt op een rustige locatie aan het strand van de Stille Oceaan en beschikt over gratis WiFi, kluisjes en lounges met rieten dak en hangmatten op het strand.
Dieses Hotel liegt an einem ruhigen Strand am Pazifischen Ozean und bietet Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN, strohgedeckte Lounges mit Hängematten am Strand und einen Safe.

Deze charmante accommodaties met een rieten dak worden omgeven door tropische aangelegde tuinen en bieden een rustig verblijf op slechts een steenworp afstand van het strand van Gili Trawangan.
Inmitten einer tropischen Gartenanlage erwartet Sie diese malerische strohgedeckte Unterkunft. Freuen Sie sich auf einen ruhigen Aufenthalt, nur wenige Schritte vom Strand Gili Trawangan entfernt.

Furumaya House is gelegen op het rustige platteland met weelderig groen en wilde bloemen. Het biedt charmant ingerichte kamers in Japanse stijl, gevestigd in een gerenoveerde boerderij met een rieten dak, van meer dan 200 jaar oud.
Das Furumaya House begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend auf dem Land mit üppigem Grün und Wildblumen. Freuen Sie sich auf charmante Zimmer im japanischen Stil in einem renovierten reetgedeckten Bauernhaus, das mehr als 200 Jahre alt ist.

Hotel Teichwiesenhof is gevestigd in een mooi pand met een rieten dak op een rustige locatie, op 7 km afstand van de Oostzeekust.
Das Hotel Teichwiesenhof begrüßt Sie in einem reizvollen, reetgedeckten Gebäude in ruhiger Lage nur 7 km von der Ostseeküste entfernt.

DroomHotel 't Heinenhoes is een oude, Saksische boerderij met een rieten dak. Het hotel ligt op een rustige locatie in het nationale park de Drentsche Aa. Er is gratis WiFi, het interieur is er rustiek en er zijn fietsen te huur.
Dieser mit Reet gedeckte Bauernhof im altsächsischen Stil befindet sich in ruhiger Lage im Nationalpark Drentsche Aa. Das 't Heinenhoes bietet kostenfreies WLAN, eine Einrichtung im Landhausstil und einen Fahrradverleih.

De bekroonde bed breakfast Minadab Cottage ligt op een rustige locatie in de mooie badplaats Teignmouth in Devon. De accommodatie is gevestigd in een karakteristiek 19-eeuws huisje met rieten dak, terras en spectaculair uitzicht over Labrador Bay.
Mit einer spektakulären Aussicht über die Labrador Bay begrüßt Sie das preisgekrönte Bed Breakfast Minadab Cottage. Sie wohnen in ruhiger Lage in der hübschen Küstenstadt Teignmouth in Devon.

Bed Breakfast 't Laantje biedt een huisje met een rieten dak, omgeven door het rustige platteland van Nieuwkoop.
Das Bed Breakfast ‘t Laantje, ein Ferienhaus mit einem Reetdach, begrüßt Sie in Nieuwkoop in ruhiger ländlicher Lage.

Deze boerderij met rieten dak ligt in een rustig dorpje, op slechts 5 minuten van de A38 (Cornwall) en de A380 (Torquay). Dus niet ver van Exeter, Torbay en Plymouth.
In einem verschlafenen Weiler erwartet Sie dieses Bauernhaus mit Strohdach nur 5 Minuten von der A38 (Cornwall) und der A380 (Torquay). Es ist problemlos von Exeter, Torbay und Plymouth zu erreichen.