Vertaling van "richting de skipistes van alpe " (Nederlands → Duits) :

Het Seiserhof ligt op een hoogte van 1000 meter in Siusi en op slechts 500 meter van de kabelbaan richting de skipistes van Alpe di Siusi.
Das Hotel Seiserhof begrüßt Sie in Siusi auf einer Höhe von 1000 Metern und nur 500 Meter von der Seilbahn zu den Skipisten der Seiser Alm entfernt.

Een openbare skibus vertrekt vanuit Ai Zirmes richting de skipistes van Alpe Lusia en Passo San Pellegrino, op 2 km en 10 km afstand.
Öffentliche Skibusse halten direkt vor dem Ai Zirmes. Die Busse bringen Sie zu den 2 bzw. 10 km entfernten Skipisten Alpe Lusia und Passo San Pellegrino.

Het Ciasa Anteriol ligt in het centrum van San Cassiano en op 100 meter van de halte van de pendelbus richting de skipistes van Piz Sorego.
Das Ciasa Anteriol empfängt Sie im Zentrum von San Cassiano, 100 m vom Shuttlebus zu den Skipisten von Piz Sorego entfernt.

De golfbaan Tranrües in Campolongo bevindt zich op 3 km afstand. Op korte afstand van het hotel stopt er een skibus richting de skipistes van Sella Ronda.
Der Golfclub Tranrüs am Campolongo-Pass liegt 3 km entfernt und ein Skibus zu den Pisten von Sella Ronda hält in der Nähe.

In slechts 5 minuten loopt u naar de gondel richting de skipiste Cozla.
Die Gondelbahn zur Cozla-Skipiste erreichen Sie zu Fuß in lediglich 5 Minuten.

Het Alpina Dolomites heeft een opvallende glazen gevel en biedt een wellness-centrum met binnen- en buitenzwembaden. Het is een ultra-modern 5-sterrenhotel, gelegen direct aan de skipistes in Alpe di Siusi.
Auf der Seiser Alm, direkt an der Skipiste, liegt das ultra-moderne 5-Sterne-Hotel Alpina Dolomites.

St Konstantin ligt aan de voet van de berg Schlern, net buiten de stad Fie en op 3 km van de skipistes van Alpe di Siusi.
Das St Konstantin liegt etwas außerhalb von Völs am Fuße des Schlern und ist nur 3 km von den Skipisten der Seiser Alm entfernt.

Een openbare skibus stopt voor de deur van het Trocker Residence en brengt u naar de skipistes van Alpe di Siusi.
Direkt vor der Trocker Residence hält ein öffentlicher Skibus ins Skigebiet Seiser Alm.

De skipistes van Alpe Cermis liggen 2 km verderop en zijn te bereiken met een gratis openbare bus die stopt naast het hotel.
Die 2 km entfernt liegenden Skipisten des Wintersportgebiets Alpe Cermis erreichen Sie mit einem kostenfreien, öffentlichen Bus, der direkt am Hotel hält.

Bussen voor de skipistes van Alpe di Siusi stoppen 100 meter verderop.
Die Busse zu den Skipisten des Alpe di Siusi halten nur 100 m entfernt.