Vertaling van "richting de skipistes " (Nederlands → Duits) :

De golfbaan Tranrües in Campolongo bevindt zich op 3 km afstand. Op korte afstand van het hotel stopt er een skibus richting de skipistes van Sella Ronda.
Der Golfclub Tranrüs am Campolongo-Pass liegt 3 km entfernt und ein Skibus zu den Pisten von Sella Ronda hält in der Nähe.

Het Ciasa Anteriol ligt in het centrum van San Cassiano en op 100 meter van de halte van de pendelbus richting de skipistes van Piz Sorego.
Das Ciasa Anteriol empfängt Sie im Zentrum von San Cassiano, 100 m vom Shuttlebus zu den Skipisten von Piz Sorego entfernt.

Het Seiserhof ligt op een hoogte van 1000 meter in Siusi en op slechts 500 meter van de kabelbaan richting de skipistes van Alpe di Siusi.
Das Hotel Seiserhof begrüßt Sie in Siusi auf einer Höhe von 1000 Metern und nur 500 Meter von der Seilbahn zu den Skipisten der Seiser Alm entfernt.

Een openbare skibus vertrekt vanuit Ai Zirmes richting de skipistes van Alpe Lusia en Passo San Pellegrino, op 2 km en 10 km afstand.
Öffentliche Skibusse halten direkt vor dem Ai Zirmes. Die Busse bringen Sie zu den 2 bzw. 10 km entfernten Skipisten Alpe Lusia und Passo San Pellegrino.

In slechts 5 minuten loopt u naar de gondel richting de skipiste Cozla.
Die Gondelbahn zur Cozla-Skipiste erreichen Sie zu Fuß in lediglich 5 Minuten.

Het Elizabeth Arthotel ligt midden in het centrum van Ischgl, naast de skipistes en op slechts 10 meter van de 2 kabelbanen richting het skigebied Silvretta Arena.
Das Elizabeth Arthotel im Herzen von Ischgl befindet sich direkt neben den Skipisten und nur 10 m von den 2 Seilbahnen ins Skigebiet Silvretta Arena entfernt.

Deze appartementen liggen direct naast de skipiste richting de skilift van Gaislachkogel en ze hebben een volledig uitgeruste keuken en een balkon.
Die direkt neben der Skipiste, die zum Skilift Gaislachkogel führt, gelegenen Apartments bieten eine komplett ausgestattete Küche und einen Balkon.

Het ligt in de wijk Capitania en in de buurt van de halte van de pendelbus richting het centrum van Bormio, de skipistes en de spa.
Die Unterkunft begrüßt Sie in der Region Capitania und in der Nähe des Shuttlebushaltestelle mit Verbindungen zum Zentrum von Bormio, den Skipisten und dem Spa.

Het 4-sterrenhotel Alpenhotel Mittagspitze ligt direct aan de skipiste richting de lager gelegen stoeltjeslift van de Uga Express in Damüls en biedt een uitgebreide spa en een binnenzwembad.
Direkt an der Skipiste, die hinunter zum Sessellift Uga Express in Damüls führt, erwarten Sie im 4-Sterne-Alpenhotel Mittagspitze ein umfangreicher Wellnessbereich und ein Innenpool.