Traduction de «richting de omliggende » (Néerlandais → Allemand) :

De halte van de gratis skibus richting de omliggende skigebieden vindt u op 3 minuten loopafstand.
Nach 3 Gehminuten erreichen Sie die Haltestelle des kostenlosen Skibusses, der Sie in alle umliegende Skigebiete bringt.

Hier kunt u nadere informatie over de omliggende bezienswaardigheden krijgen. Het beroemde circuit Nürburgring ligt op slechts 10 km in zuidelijke richting.
Weitere Informationen zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten können Sie hier erhalten. Der berühmte Nürburgring liegt nur 10 km südlich.

Dit hotel in de oude stad van Arnsberg wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen aan de historische wandelpaden richting de ruïnes van kasteel Arnsberg. Het biedt wandel- en fietstochten door het omliggende bos of langs rivier de Ruhr.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage im Herzen der Altstadt von Arnsberg. Sie wohnen an den historischen Fußwegen zu den Ruinen der Burg Arnsberg.

Het Casa Vanella ligt in de Corsicaanse bergen, op 45 minuten rijden van Corte. Het heeft kamers met uitzicht op de omliggende bergen in de richting van Monte Cinto.
Das Casa Vanella liegt in den korsischen Bergen, 45 Fahrminuten von Corte entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit Aussicht auf die umliegenden Berge in Richtung des Monte Cinto.

Het Apart Landerer ligt naast de Sonnenbahn-kabelbaan richting het skigebied Fiss-Ladis en biedt moderne accommodaties in alpine-stijl, met uitzicht op de omliggende bergen.
Das Apart Landerer begrüßt Sie neben der Seilbahn Sonnenbahn, die Sie ins Skigebiet Fiss-Ladis bringt, mit modernen Unterkünften im alpinen Stil mit Aussicht auf die umliegenden Berge.