Vertaling van "riante ruimte en veel " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers bieden een riante ruimte en veel comfort.
Alle Zimmer sind sehr geräumig und komfortabel.

Het restaurant van het hotel bevindt zich in een uitnodigende open ruimte met veel natuurlijke lichtinval.
Das Hotelrestaurant zeichnet sich durch ein einladendes und geräumiges Ambiente und viel natürliches Licht aus.

Elke kamer is smaakvol ingericht om een rustige ruimte met veel natuurlijk licht creëren.
Jedes Zimmer im Canyamel Park ist geschmackvoll eingerichtet und schafft somit einen ruhigen Raum mit viel natürlichem Licht.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met regionale producten geserveerd, waarvan u in een mooie ruimte met veel ramen en hoge plafonds kunt genieten.
In einem hübschen Bereich mit großen Fenstern und hohen Decken genießen Sie täglich ein kontinentales Frühstück mit regionalen Produkten.

De witte muren en de grote ramen zorgen voor een heldere ruimte met veel natuurlijk daglicht.
Weiße Wände und große Fenster schaffen einen natürlichen, hellen Raum.

Alle openbare ruimtes en veel van de slaapkamers zijn in 2014 opgeknapt.
Alle öffentlichen Bereiche und viele Zimmer wurden im Jahr 2014 renoviert.

Het hotel heeft veel moderne faciliteiten toegevoegd aan deze statige residentie, met grote bedden en riante marmeren badkamers: daarnaast is er nog een spectaculair zwembad.
Das Hotel hat diese grandiose Residenz mit modernem Komfort wie übergroßen Betten und großen Marmorbädern ausgestattet.

Dit hotel ligt dicht bij de bruisende Las Vegas Strip, maar toch ver genoeg om u rust en ontspanning te kunnen bieden. Het heeft riante accommodatie in de stijl van appartementen, met veel gemakken die u van thuis gewend bent.
In der Nähe des Las Vegas Strip, jedoch etwas abgeschieden in friedlicher und ruhiger Umgebung, empfängt Sie das Westgate Hotel mit geräumigen und komfortablen Unterkünften im Apartment-Stil.

Het resort biedt een riant buitenzwembad, een restaurant en gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Das Resort verfügt über einen großen Außenpool, ein Restaurant und kostenloses WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

Elk appartement van het Tomato geniet veel natuurlijk licht, veel ruimte, airconditioning, en parketvloeren.
Im Apartments Tomato wohnen Sie in geräumigen, lichtdurchfluteten und klimatisierten Apartments mit Parkettboden.