Traduction de «riad lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Er kunnen in de riad lokale gerechten en specialiteiten worden geserveerd, en u kunt elke dag genieten van een continentaal ontbijt op het terras, in de eetkamer of op de binnenplaats.
Das Riad verwöhnt Sie mit regionalen Gerichten und Spezialitäten und jeden Morgen können Sie ein kontinentales Frühstück auf der Terrasse, im Speisesaal oder im Innenhof genießen.

Op aanvraag kan de keuken van de Riad lokale specialiteiten bereiden en deze aan u serveren op één van de terrassen, in de woonkamer of bij de fontein op het terras.
Auf Wunsch werden im Riad auch lokale Spezialitäten zubereitet und auf den Terrassen, im Aufenthaltsbereich oder am Brunnen auf der Terrasse serviert.

De kamers van Riad Amani liggen rondom het centrale terras en zijn ingericht met Marokkaanse accessoires, die zijn gemaakt door lokale ambachtslieden.
Die rund um den zentralen Innenhof angelegten Zimmer im Riad Amani überzeugen mit marokkanischen Einrichtungselementen lokaler Handwerker.

Er zijn speciale pasjes beschikbaar voor het lokale zwembad, dat zich op slechts 1 minuut lopen van de riad bevindt.
Für das nur 1 Gehminute vom Riad entfernte Schwimmbad erhalten Sie ermäßigte Eintrittskarten.

Op aanvraag kunt u in het riad genieten van de lunch en het diner en van de lokale specialiteiten proeven.
Auf Wunsch können Sie im Riad zu Mittag und zu Abend essen und lokale Spezialitäten entdecken.

De riad serveert verfijnde lokale specialiteiten voor het ontbijt en het diner.
Zum Frühstück und Abendessen erhalten Sie im Riad ausgewählte Spezialitäten aus der Region.

Het restaurant van Riad Dar Etto serveert een selectie klassiek Marokkaanse gerechten, die zijn bereid met lokale, biologische ingrediënten.
Das Restaurant im Riad Dar Etto serviert Ihnen eine Auswahl traditioneller marokkanischer Speisen aus lokalen Bioprodukten.

Alle ruime kamers van Riad Emotion zijn voorzien van lokale handwerken, tapijten, een zithoek en een eigen badkamer met een douche.
Die mit lokalem Kunsthandwerk und Teppichen gestalteten geräumigen Zimmer des Riad Emotion überzeugen mit einem Sitzbereich und einem eigenen Bad mit einer Dusche.

Het personeel van het Riad is 24 uur per dag beschikbaar en kan excursies naar lokale toeristische bezienswaardigheden verzorgen.
Die Mitarbeiter des Riad stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und sind Ihnen gerne bei der Planung von Ausflügen zu lokalen Sehenswürdigkeiten behilflich.

Lokale bezienswaardigheden zoals de Majorelletuin en de Ben Joesoef Madrassa bevinden zich op minder dan 20 minuten lopen van de riad.
Weitere lokale Sehenswürdigkeiten wie die Moschee Ben Youssef und die Gärten Majorelle sind weniger als einen 20-minütigen Spaziergang entfernt.