Traduction de «riad is ingericht met traditionele materialen » (Néerlandais → Allemand) :

Riad Carina bevindt zich dichtbij het Dar Si Said Museum en het plein Djemaa El Fna. De riad is ingericht met traditionele materialen zoals natuursteen, baksteen, terracotta, klei en hout.
Das Riad Carina erwartet Sie in einer charaktervollen und authentischen Atmosphäre mit einem Dekor aus natürlichen Materialien der Berberkultur, darunter Natursteine, Ziegel, Terrakotta, Ton und Holz.

De Riads zijn ingericht met traditionele Marokkaanse kunstwerken.
Die Riads sind mit traditionellen marokkanischen Kunstwerken eingerichtet.

Ze zijn ingericht met traditionele materialen zoals hout, baksteen, graniet, smeedijzer en Sardijns aardewerk.
Außerdem verfügen alle über einen separaten Eingang und eine herrliche Aussicht. Sie sind mit traditionellen Materialien, wie Holz, Backstein, Granit, Schmiedeeisen und sardischer Keramik, dekoriert.

Alle appartementen en penthouses van het Wildkogel zijn ingericht met traditionele materialen en hedendaagse meubels en hebben een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders. De meeste beschikken ook over een eigen balkon.
Jedes Apartment und Penthouse des Wildkogel ist mit modernen Möbeln und traditionellen Materialien ausgestattet und verfügt über einen geräumigen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV. Die meisten von ihnen bieten zudem einen eigenen Balkon.

De Ryad Zouina ligt in de medina, in de wijk Mouassine. Het ligt op 7 minuten lopen van het Jamaa El Fna-plein. De riad is ingericht in traditionele stijl.
Im Stadtteil Mouassine in der Medina erwartet Sie das Ryad Zouina, ein Riad im traditionellen Stil.

De kamers van Riad Carina beschikken over een natuurlijke stijl en zijn ingericht met dezelfde traditionele materialen.
Ebenso wie das Gebäude verfügen auch die Zimmer des Riad Carina über einen natürlichen Stil und die Ausstattung mit schönen Materialien.

Het Riad à la Belle Etoile is gerestaureerd met traditionele materialen en heeft 6 uniek ingerichte kamers, een mooie open patio met een cederhouten deur en plafonds en muren met pleisterwerk.
Genießen Sie die ruhige Atmosphäre und lassen Sie sich von einem herrlichen Blick auf das Meer und die Medina von Salé begeistern. Das mit traditionellen Baumaterialien renovierte Riad A la Belle Etoile erwartet Sie mit 6 individuell eingerichteten Zimmern.

De kamers van deze traditionele riad zijn individueel ingericht met traditionele Marokkaanse accessoires.
Die Zimmer in diesem traditionellen Riad sind individuell mit traditionellen marokkanischen Elementen dekoriert.

De suites van het Riad Al Ralia zijn voorzien van airconditioning en zijn ingericht in traditionele stijl.
Die Suiten im Riad Al Ralia sind klimatisiert und in einem traditionellen Stil dekoriert.

Deze authentieke 18e eeuwse Riad bevindt zich in de medina van Marrakech en werd gerestaureerd met respect voor de Arabo-Andalusische architectuur en hoogwaardige Marokkaanse traditionele materialen.
Dieses authentische Riad aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie in der Medina von Marrakesch. Freuen Sie sich in der restaurierten Unterkunft auf arabisch-andalusische Architektur und besondere, traditionell marokkanische Materialien.