Traduction de «riad biedt tegen een toeslag een sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De riad biedt tegen een toeslag een sauna, een Turks bad en massages.
Erholsame Momente versprechen die Sauna, das türkische Dampfbad und Massagen gegen Aufpreis.

U kunt tijdens uw verblijf ontspannen of televisie kijken in een van de lounges van de riad of tegen een toeslag van een hamambehandeling genieten.
Zum Entspannen laden die Lounges mit TV im Riad ein.

De accommodatie biedt privéparkeergelegenheid tegen een toeslag, een sauna en een hamam.
Privatparkplätze nutzen Sie gegen Aufpreis. Eine Sauna und ein Hamam stehen Ihnen in der Residenz ebenso zur Verfügung.

Deze elegante bed breakfast beschikt over minimalistisch ingerichte kamers en biedt tegen een toeslag tal van wellnessfaciliteiten, zoals een buitenzwembad en een sauna.
Dieses elegante Bed Breakfast bietet Ihnen im minimalistischen Stil gestaltete Zimmer sowie ein umfangreiches Angebot an Wellnesseinrichtungen (gegen Aufpreis), darunter einen Außenpool und eine Sauna.

Het spacentrum, Les Thermes, biedt tegen een toeslag massagebehandelingen, een hamam en een sauna.
Im Wellnesscenter Les Thermes können Sie sich bei Massageanwendungen entspannen und gegen Aufpreis einen Hamam und eine Sauna nutzen.

Dit hotel ligt op 200 meter van de skipiste van Borovets en op 50 meter van de skilift Borovets - Jastrebets. Het biedt een zonnebank, een fitnessruimte en tegen een toeslag een sauna.
Dieses Hotel liegt nur 200 m von der Skipiste von Borowez und 50 m vom Skilift Borovets - Jastrebets entfernt und bietet Ihnen ein Solarium, einen Fitnessraum und eine Sauna gegen Aufpreis.

Het Les Ecuries de Sauveterre is een klooster uit de 17e eeuw dat nu fungeert als BB. Het ligt in La Tieule en biedt een buitenzwembad en, tegen een toeslag, een sauna en een hot tub.
Das in La Tieule gelegene Les Ecuries de Sauveterre ist ein BB in einem ehemaligen Kloster aus dem 17. Jahrhundert und bietet einen Außenpool sowie gegen Aufpreis eine Sauna und einen Whirlpool.

Het hotel biedt tegen een toeslag verschillende gezondheids- en revalidatieprogramma's. Gasten kunnen daarnaast gratis gebruikmaken van een hot tub, een sauna en een fitnesscentrum.
Neben diversen Gesundheits- und Reha-Anwendungen, die gegen einen Aufpreis angeboten werden, können Sie einen Whirlpool, eine Sauna sowie ein Fitnesscenter kostenfrei nutzen.

De accommodatie biedt tegen een toeslag privéparkeergelegenheid. Verder is er een spa met een sauna, een hot tub en een hamam.
Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft gegen Aufpreis zur Verfügung. Ein Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Hamam lädt zum Entspannen ein.

Het St. Stefan biedt tegen een toeslag toegang tot een sauna en een hot tub.
Im St. Stefan laden gegen Aufpreis eine Sauna und ein Whirlpool zum Entspannen ein.