Vertaling van "rhein-main het ligt " (Nederlands → Duits) :

De spabaden, het casino en het Hessische Staatstheater bevinden zich op slechts 3 minuten lopen van het hotel. Het congrescentrum Rhein-Main-Hallen ligt op 10 minuten van de accommodatie.
Das Kurhaus/Kasino und das Hessische Staatstheater erreichen Sie in nur 3 Minuten und das Kongresszentrum Rhein-Main-Hallen befindet sich 10 Minuten entfernt.

Dit chique viersterrenhotel is eenvoudig te bereiken vanuit het stadscentrum van Frankfurt en de luchthaven Rhein-Main. Het ligt in Rüsselsheim en biedt u accommodatie van hoge kwaliteit, een modern zwembad en een sauna en heerlijke maaltijden.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel in Rüsselsheim bietet nicht nur bequemen Anschluss an Frankfurts Stadtzentrum und den Rhein-Main-Flughafen, sondern auch hochwertige Unterkünfte, einen modernen Swimmingpool, eine Sauna und ein erstklassiges Restaurant.

Het expositiecentrum Rhein-Main-Hallen ligt op 350 meter afstand.
Der Veranstaltungskomplex Rhein-Main-Hallen ist 350 m entfernt.

Dit nieuwe hotel aan de oever van het Rhein-Main-Donaukanaal ligt op 2,5 km van de historische binnenstad van Regensburg.
Dieses neue Hotel empfängt Sie direkt am Rhein-Main-Donau-Kanal, 2,5 km von der historischen Altstadt von Regensburg entfernt.

Smaakvol ingerichte kamers met airconditioning en een scala aan moderne voorzieningen, waaronder 2 Sky Sports News kanalen (1 in het Engels, 1 in het Duits) wachten op u in het Maritim Rhein-Main Hotel.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Maritim Rhein-Main Hotel verfügen über Klimaanlage und eine Reihe moderner Annehmlichkeiten wie 2 SKY-Sport-News-Kanäle (1 in Englisch, 1 in Deutsch).

In het restaurant van het Maritim Rhein-Main, de Rôtisserie, kunt u in een elegante sfeer genieten van heerlijke regionale en internationale gerechten.
Im Restaurant Rôtisserie des Maritim Rhein-Main genießen Sie zum Abendessen köstliche regionale und internationale Küche in eleganter Atmosphäre.

U kunt een bezoek brengen aan de golfclub Neuhof of de historische ruïnes van het Hayn-kasteel, die beide op 10 minuten rijafstand van het Rhein-Main Hotel liggen.
Den Golf Club Neuhof und die historischen Ruinen der Burg Hayn erreichen Sie vom Rhein-Main Hotel aus nach 10 Fahrminuten.

Het Rhein-Main Turmhotel verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Rhein-Main Turmhotel serviert.

Alle klassiek ingerichte appartementen van het Turmhotel Rhein-Main hebben aparte slaap- en woonruimtes, een serre en een bureau.
Alle der klassisch eingerichteten Apartments im Turmhotel Rhein-Main verfügen über getrennte Wohn- und Schlafbereiche, einen Wintergarten und einen Schreibtisch.

De kamers van het NH Frankfurt Rhein Main zijn ingericht in zachte, neutrale kleuren en voorzien van airconditioning en modern, houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer des NH Frankfurt Rhein Main sind in sanften neutralen Farben gehalten und mit modernen Holzmöbeln eingerichtet.