Traduction de «rhein-main het ligt in rüsselsheim en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit chique viersterrenhotel is eenvoudig te bereiken vanuit het stadscentrum van Frankfurt en de luchthaven Rhein-Main. Het ligt in Rüsselsheim en biedt u accommodatie van hoge kwaliteit, een modern zwembad en een sauna en heerlijke maaltijden.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel in Rüsselsheim bietet nicht nur bequemen Anschluss an Frankfurts Stadtzentrum und den Rhein-Main-Flughafen, sondern auch hochwertige Unterkünfte, einen modernen Swimmingpool, eine Sauna und ein erstklassiges Restaurant.

Het expositiecentrum Rhein-Main-Hallen ligt op 350 meter afstand.
Der Veranstaltungskomplex Rhein-Main-Hallen ist 350 m entfernt.

Dit nieuwe hotel aan de oever van het Rhein-Main-Donaukanaal ligt op 2,5 km van de historische binnenstad van Regensburg.
Dieses neue Hotel empfängt Sie direkt am Rhein-Main-Donau-Kanal, 2,5 km von der historischen Altstadt von Regensburg entfernt.

De spabaden, het casino en het Hessische Staatstheater bevinden zich op slechts 3 minuten lopen van het hotel. Het congrescentrum Rhein-Main-Hallen ligt op 10 minuten van de accommodatie.
Das Kurhaus/Kasino und das Hessische Staatstheater erreichen Sie in nur 3 Minuten und das Kongresszentrum Rhein-Main-Hallen befindet sich 10 Minuten entfernt.

Dit hotel ligt in Rüsselsheim, in het centrum van het Rijn-Main-gebied, en biedt ruime kamers met gratis WiFi, een ruime werkplek en een kitchenette.
Geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem großen Arbeitsbereich und einer Küchenzeile erwarten Sie in diesem Hotel in Rüsselsheim, im Zentrum der Rhein-Main-Region.

Dit 3-sterren hotel in Egelsbach ligt op slechts 25 minuten rijden van de Frankfurter Messe (beursterrein) en luchthaven Rhein-Main Airport, en biedt rustige, comfortabele kamers, een smakelijke internationale keuken en een grote parkeerplaats.
Nur 25 Fahrminuten von der Messe Frankfurt und dem Rhein-Main-Flughafen entfernt erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Egelsbach mit ruhigen Zimmern voller Komfort und exquisiten Gerichten aus aller Welt.

Citysleep Nürnberg ligt in de buurt van de Rhein-Main-Donau Kanal (Rijn-Main-Donau-kanaal). Het ligt op slechts 11,5 km van de luchthaven van Neurenberg.
Das Citysleep Nürnberg liegt unweit vom Rhein-Main-Donau-Kanal sowie nur 11,5 km vom Flughafen Nürnberg entfernt.

Dit hotel in het dorp Schlangenbad ligt in het hart van het natuurpark Rhein-Taunus, niet ver van de golfclub Rhein-Main en in de buurt van Wiesbaden en Mainz.
In der Nähe von Wiesbaden und Mainz erwartet Sie dieses Hotel im Ort Schlangenbad im Herzen des Naturparks Rhein-Taunus nahe dem Golfclub Rhein-Main.

Dit luxe 5-sterrenhotel biedt moderne accommodatie midden in het historische kuuroord Wiesbaden, op loopafstand van het evenementencentrum Rhein-Main-Hallen en op 300 meter van het centraal station.
Moderne Unterkünfte mitten im Herzen des historischen Kurortes Wiesbaden, nur wenige Gehminuten von den Rhein-Main-Hallen und 300 m vom Hauptbahnhof entfernt erwarten Sie in diesem luxuriösen 5-Sterne-Hotel.

Das Kleine Hotel biedt een eenvoudig toegang tot het elegante Kurhausgebouw van Wiesbaden, het beroemde casino en de expositiehal Rhein-Main-Hallen.
Vom " Das Kleine Hotel" gelangen sie leicht zum eleganten Wiesbadener Kurhaus, zum berühmten Casino und zu den Rhein-Main-Hallen.