Vertaling van "retraite op slechts " (Nederlands → Duits) :

Hoog op een klif gelegen, met een geweldig uitzicht over de zee, biedt 5-sterren Grand Hotel Ontur Cesme een exclusieve retraite op slechts 4 km van het bruisende centrum van Cesme.
Das Grand Hotel Ontur Cesme der 5-Sterne-Klasse liegt auf einer Klippe und bietet einen herrlichen Meerblick. Es stellt einen exklusiven Rückzugsort nur 4 km vom lebhaften Zentrum von Cesme dar.

Dit moderne pension ligt op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum van Stellenbosch. Het ontwerp van het pension heeft rekening gehouden met het milde, lokale klimaat. U kunt hier genieten van een verfrissende en unieke retraite.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Stellenbosch entfernt empfängt Sie dieses moderne, dem milden Klima entsprechend gestaltete und einzigartige Gästehaus.

Deze gerestaureerde oude school van het dorp Les Irles biedt een charmante retraite in Tarragona, op slechts 15 minuten van de Costa Daurada.
Dieser charmante Rückzugsort in Tarragona ist in einer restaurierten alten Schule im Dorf Les Irles untergebracht.

Deze Kentse retraite met gratis WiFi en parkeergelegenheid ligt op slechts 15 minuten rijden van de populaire kustplaats Whitstable.
Sie profitieren vom kostenfreiem WLAN und den Parkmöglichkeiten. Von dieser Unterkunft in der Grafschaft Kent erreichen Sie schon in 15 Fahrminuten die beliebte Küstenstadt Whitstable.

Het Duangjai Resort is een prachtig aangelegde retraite in Krabi, waar u kunt genieten van traditionele charme, een licht en koel interieur en een rustige sfeer. Het bevindt zich op slechts 500 meter van het prachtige strand van Ao Nang.
Nur 500 m entfernt vom fantastischen Strand Ao Nang empfängt Sie das Duangjai Resort mit seinen schönen Gartenanlagen. Freuen Sie sich auf die idyllische Atmosphäre und die Kombination aus traditioneller Gastfreundlichkeit und hellem, kühlen Innendesign.