Traduction de «rethymnon het heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterren hotel ligt op een ideale locatie tegenover een gouden zandstrand en op slechts 6 km ten oosten van Rethymnon. Het heeft een originele Kretenzische gastvrije sfeer met moderne gemakken en voorzieningen.
Dieses günstig gegenüber einem goldenen Sandstrand und nur 6 km östlich von Rethymnon gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen die für Kreta typische Gastfreundschaft, gepaart mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten.

Dit 5-sterren hotel in Oude Stad van Rethymnon in Rethymnon heeft massage- en behandelingskamers, gratis WiFi en een conciërgeservice.
Dieses Hotel mit 5 Sternen in Rethymnon (Altstadt von Rethymnon) hat viel zu bieten: Massage- und Behandlungsräume, WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Concierge-Service.

Welkom bij Ideon! Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een buitenzwembad. Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten. Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Rethymnon, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Das Hotel Ideon zeichnet sich durch die ideale Lage im Zentrum von Rethymno aus, wo Sie vom Meer von Kreta und von der wunderschönen Altstadt mit dessen schönen Monumenten, königlichen Festungen und dem Venezianischen Hafen umgeben sind.

Dit 4-sterren hotel in Rethymnon heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Rethymnon bietet 2 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren. Auf dieser Reise werden Sie also garantiert keinen Hunger leiden!

Ontspan dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamer in dit gezinsvriendelijke aparthotel in Rethymnon. Bio Suites Hotel heeft ook een buitenzwembad, gratis WiFi en ligt vlak bij de winkelbuurt.
Freuen Sie sich auf Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Gästezimmern, die dieses Apartmenthotel für Familien in Rethymnon bietet. Bio Suites Hotel, in einem Einkaufsviertel, besticht außerdem durch einen Außenpool und kostenloses WLAN.

Elke ruime suite heeft een woonkamer en biedt een prachtig uitzicht op de zee en de promenade, of op de schilderachtige straten van Rethymnon.
Jede der geräumigen-suiten verfügt über ein Wohnzimmer und bietet eine herrliche Aussicht auf das Meer und die Promenade oder die malerischen Straßen von Rethymnon.

Het familiebedrijf Camari Garden Hotel heeft een idyllische ligging op Kreta, 6 km ten westen van Rethymnon.
In einer idyllischen Lage auf der Insel Kreta, nur 6 km westlich von der Stadt Rethymno, begrüßt Sie das familiengeführte Camari Garden Hotel.

Het milieuvriendelijke Bio Suites Hotel heeft een rustige locatie, op slechts 50 meter van het zandstrand in Rethymnon en op 10 minuten lopen van de Venetiaanse haven.
Das umweltfreundliche Bio Suites Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, nur 50 m vom Sandstrand in Rethymnon und einen 10-minütigen Spaziergang vom venezianischen Hafen entfernt.

Dit kleine maar mooie hotel bevindt zich op een bevoorrechte locatie vlakbij de bezienswaardigheden van de omgeving. Het heeft een speciale architectonische structuur en is handig gesitueerd bij het strand, in het centrum van Rethymnon.
Dieses kleine, aber wunderschöne Hotel, das Sie mit seiner besonderen architektonischen Struktur begeistern wird, begrüßt Sie in der Nähe aller Attraktionen der Gegend im Herzen von Rethymno am Strand, an dem Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereitstehen.

Het heeft een zwembad, en ligt op slechts 100 meter van het zandstrand van Rethymnon.
Freuen Sie sich auch auf einen Swimmingpool. Sie wohnen nur 100 m vom Sandstrand von Rethymno entfernt.