Vertaling van "centrum van rethymnon " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Rethymnon ligt op slechts 2 km afstand.
Das Zentrum von Rethymnon liegt nur 2 km entfernt.

Het Grecotel Creta Palace ligt op een toplocatie aan een mooi zandstrand en op 5 km van het centrum van Rethymnon.
Das Grecotel Creta Palace begrüßt Sie in erstklassiger Lage, direkt am feinen Sandstrand und 5 km vom Zentrum von Rethymnon entfernt.

Het Faros Beach ligt bij de pittoreske Venetiaanse haven in het oude centrum van Rethymnon en beschikt over een dakterras met uitzicht op de haven en de Kretenzer Zee.
Im Faros Beach wohnen Sie direkt am malerischen venezianischen Hafen der Altstadt von Rethymno.

Het Aquila Rithymna Beach bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het oude centrum van Rethymnon en biedt uitgebreide voorzieningen voor kinderen.
Nur 10 Fahrminuten von der Altstadt von Rethymnon entfernt hält das Aquila Rethymno Beach zahlreiche Angebote für Kinder bereit.

Het Achillion Palace ligt op een steenworp afstand van de kust, in het centrum van Rethymnon. Het is een modern hotel, gunstig gelegen ten opzichte van oude binnenstad met zijn smalle straatjes, het middeleeuwse kasteel en de pittoreske Venetiaanse haven.
Nur wenige Schritte von der Strandpromenade entfernt, im Zentrum von Rethymnon heißt Sie dieses moderne Hotel willkommen.

Hotel Maravel ligt te midden van 20.000 vierkante meter aan prachtige tuinen, op 70 meter van de kust in Adelianos Kampos en op 7 km van het centrum van Rethymnon.
Das Hotel Maravel befindet sich auf einem 20.000 Quadratmeter großen Grundstück inmitten einer wunderschönen Gartenanlage, 70 Meter von der Küste in Adelianos Kampos und 7 km vom Zentrum von Rethymnon entfernt.

Het dorp Platanes ligt op slechts 1 km van het hotel en het is 6 km naar het centrum van Rethymnon. In de buurt van het Adele Beach vindt u vele tavernes, bars, winkels en nachtclubs.
Das Dorf Platanes liegt nur 1 km vom Hotel entfernt, während Sie das Zentrum von Rethymno nach 6 km erreichen. In der Nähe des Adele Beach finden Sie zahlreiche Tavernen, Bars, Geschäfte und Clubs.

Dit kleine maar mooie hotel bevindt zich op een bevoorrechte locatie vlakbij de bezienswaardigheden van de omgeving. Het heeft een speciale architectonische structuur en is handig gesitueerd bij het strand, in het centrum van Rethymnon.
Dieses kleine, aber wunderschöne Hotel, das Sie mit seiner besonderen architektonischen Struktur begeistern wird, begrüßt Sie in der Nähe aller Attraktionen der Gegend im Herzen von Rethymno am Strand, an dem Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereitstehen.

Op 150 meter van het hotel vindt u diverse winkels, cafés en tavernes. Op slechts een paar meter afstand van het Mary Hotel vindt u een bushalte, waarvandaan u naar het 4 km verderop gelegen centrum van Rethymnon kunt reizen.
Geschäfte, Cafés und Tavernen sind ca. 150 m entfernt.Nur wenige Meter vom Mary Hotel entfernt finden Sie eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins 4 km entfernte Zentrum von Rethymnon.

Het Macaris Suites Spa biedt suites met uitzicht op zee, op minder 2 km van het centrum van Rethymnon.
Nur 2 km vom Zentrum von Rethymnon entfernt heißt Sie das Macaris Suites Spa willkommen und bietet Ihnen-suiten mit Meerblick.