Traduction de «rethberg beschikt over een heerlijke sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gasthaus Zum Rethberg beschikt over een heerlijke sauna, solarium en een grote fitnessruimte.
Das Gasthaus Zum Rethberg verfügt über eine einladende Sauna, Solarium und einen großen Fitnessraum.

Het bescheiden Hotel Kirchenwirt ligt in St Leonhard en heeft een restaurant met traditionele Oostenrijkse gerechten op het menu. Het Kirchenwirt beschikt ook over een sauna en een stoombad waar u heerlijk kunt ontspannen.
Dieses kleine Hotel in Sankt Leonhard bietet ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche sowie eine entspannende Sauna und ein Dampfbad.

De nieuwe spa van het Eder Hotel beschikt over een bio-sauna en een infraroodcabine en u kunt er genieten van heerlijke massages.
Der neue Wellnessbereich des Hotels Eder umfasst eine Bio-Sauna sowie eine Infrarotkabine.

De spa beschikt over een stoombad, sauna, bubbelbad, solarium en een terras, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Freuen Sie sich hier auf 5 verschiedene Restaurants sowie einen Wellnessbereich. Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen unter anderem ein Dampfbad, eine Sauna, ein Whirlpool, ein Solarium und eine Terrasse gehören.

Dit hotel in mediterrane stijl ligt in een weelderige tuin vlak bij het zandstrand van Paguera. Het beschikt over een fantastisch zwembad en een heerlijke sauna. Veel kamers bieden uitzicht op zee.
Dieses in grünen Gärten und nahe zum Sandstrand von Paguera gelegene, im mediterranen Stil gestaltete Hotel bietet Ihnen einen fantastischen Pool sowie eine Sauna. In vielen der Zimmer genießen Sie Meerblick.

Rooftop Apartment With Sauna ligt in het centrum van Helsinki, op 500 meter van het winkelcentrum Kamppi. Dit zelfstandige appartement beschikt over een eigen sauna, gratis WiFi en een gratis huurfiets met Angry Birds-thema.
Dieses Apartment zur Selbstverpflegung befindet sich im Zentrum von Helsinki, nur 500 m vom Einkaufszentrum Kamppi entfernt. Es bietet eine eigene Sauna, kostenfreies WLAN und ein kostenloses Leihfahrrad im Angry Birds-Design.

De accommodatie beschikt over een Finse sauna, een sauna met aromatherapie en een sauna met kleurentherapie.
Freuen Sie sich auf eine Finnische Sauna, eine Aroma-Sauna und eine Farbtherapie-Sauna.

De nieuwe spa van Appart-Hotel Badblick beschikt over een Finse sauna, een bio sauna en schoonheids- en wellness behandelingen.
Den neuen Wellnessbereich im Appart-Hotel Badblick mit einer finnischen Sauna, einer Bio-Sauna sowie Beauty- und Wellnessanwendungen nutzen Sie gegen Aufpreis.

Het nieuwe wellness-centrum biedt ontspanning na een dag in de bergen en beschikt over een Finse sauna, een bio-sauna en een infraroodcabine.
Das neue Spa-Center sorgt für Entspannung nach einem Tag in den Bergen und umfasst eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna und eine Infrarot-Kabine.

Het beschikt over een traditionele sauna, een Finse sauna en uitstekende wellnessdouches.
Etage. Er verfügt über eine traditionelle Sauna, eine Finnische Sauna und ausgezeichnete Wellness-Duschen.