Vertaling van "restaurants waar de stad " (Nederlands → Duits) :

Het Residence Internazionale ligt op 50 meter van de zee en op loopafstand van het station van Rimini. Het wordt omgeven door de winkels, bars en restaurants waar de stad beroemd om is.
Die Residence Internazionale liegt nur 50 m vom Meer entfernt. Der Bahnhof von Rimini ist bequem zu Fuß erreichbar, und die Umgebung lockt mit den für die Stadt bekannten Geschäften, Bars und Restaurants.

Het hotel beschikt over een Italiaans restaurant waar specialiteiten uit de regio Marche worden geserveerd. Hotel Pellegrino E Pace bevindt zich in het hart van Loreto, een stad op een heuvel in de regio Marche. Deze stad staat bekend om het religieuze heiligdom in de basiliek die naast het hotel is gelegen.
Das Pellegrino e Pace befindet sich im Herzen von Loreto, einem Bergdorf in der Region Marken, das für sein religiöses Heiligtum in der Basilika nebenan bekannt ist.

Op 3 km afstand vindt u restaurants waar u van de lokale keuken kunt genieten. De stad Ribeira Brava en het bijbehorende strand liggen op 4 km afstand en de stad Funchal ligt op 20 km afstand.
Im Umkreis von 3 km servieren Ihnen mehrere Restaurants Spezialitäten der regionalen Küche. Zu der Stadt Ribeira Brava mit ihrem Strand gelangen Sie nach 4 km, während Sie die Stadt Funchal nach 20 km erreichen.

U kunt een bezoek brengen aan een van de 4 eigen restaurants, waar exotische gerechten en een uitgebreide selectie cocktails worden geserveerd. Twee van de restaurants bieden een panoramisch uitzicht over de stad en de zee.
Außerdem warten in der Unterkunft 4 Restaurants mit exotischen Gerichten und einer großen Auswahl an Cocktails auf Ihren Besuch. In 2 der Restaurants speisen Sie zudem bei Panoramablick auf die Stadt und das Meer.

Het hotel is gelegen in het hart van Addison, bij de Addison Restaurant Row, een straat waar vele populaire restaurants van de stad zijn gevestigd.
Das Hotel liegt im Herzen von Addison und neben dem Addison Restaurant Row.

Vanuit het Côte Jardin kunt u de schilderachtige stad Sarlat ontdekken, met zijn vele cafés en restaurants waar veel typische zuid-westerse specialiteiten met eend worden geserveerd.
Erkunden Sie die malerische Stadt Sarlat mit ihren vielen Cafés und Restaurants, von denen Ihnen viele die für den Südwesten Frankreichs typischen Spezialitäten mit Ente servieren.

In het nabijgelegen centrum van de stad liggen verschillende traditionele restaurants, waar typische gerechten uit de Azoren worden geserveerd.
Das nahe Stadtzentrum bietet verschiedene traditionelle Restaurants mit typischen Gerichten der Azoren.

Het motel heeft geen eigen restaurant. In de stad Kuah is er een verscheidenheid aan eetgelegenheden waar u kunt proeven van lokale gerechten.
Obwohl das Motel kein Restaurant bietet, können Sie die Stadt Kuah besuchen und eine Vielfalt an lokalen Speisen probieren.

Dit hotel is ideaal gelegen in een centrale maar rustige wijk van Odense. Het biedt een restaurant waar gerechten uit de Deense en de Franse keuken worden geserveerd, gratis WiFi en een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Ideal im zentralen und doch ruhigen Viertel von Odense gelegen bietet dieses Hotel dänische und französische Küche, kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

Het lange zandstrand is gemakkelijk te voet te bereiken (100 meter), net als de vele restaurants, winkels en bars waar de stad bekend om staat.
Zum langen Sandstrand in nur 100 m Entfernung gelangen Sie ebenso bequem zu Fuß wie zu zahllosen Restaurants, Geschäften und Bars.