Traduction de «restaurants rond de kurfürstendamm » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn tal van bars en restaurants rond de Kurfürstendamm en op de Savignyplatz, op 5 minuten lopen.
Am Kurfürstendamm und am 5 Gehminuten entfernten Savignyplatz erwarten zahlreiche Bars und Restaurants gern Ihren Besuch.

Het NH Berlin Kurfürstendamm ligt op 5 minuten lopen van de stijlvolle bars en restaurants rond het plein Savignyplatz.
Massagen können ebenfalls gebucht werden. Das NH Berlin Kurfürstendamm liegt nur 5 Gehminuten von den stilvollen Bars und Restaurants rund um den Savignyplatz entfernt.

Er zijn vele cafés, bars en restaurants te vinden in de buurt van het hotel rond de Kurfürstendamm.
Nahe dem Kurfürstendamm warten viele Cafés, Bars und Restaurants auf Ihren Besuch.

Met de metro rijdt u in 5 minuten van het hotel naar het winkelgebied rond de Kurfürstendamm en de Potsdamer Platz.
Nur eine 5-minütige Fahrt mit der U-Bahn von der Einkaufsmeile Kurfürstendamm und dem Potsdamer Platz entfernt heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Hier rijden 3 metrolijnen en diverse stadsbussen. In de stijlvolle, licht ingerichte kamers van dit hotel kunt u heerlijk ontspannen voor u op toch gaat langs de vele winkels en uitgaansgelegenheden rond de Kurfürstendamm.
Entspannen Sie in Ihrem in hellen Farben dekorierten, stilvoll eingerichteten Zimmer, bevor Sie die zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten am Kurfürstendamm (Ku'Damm) entdecken.

Daarvandaan doorkruist u vlot en eenvoudig de hele stad. De belangrijke toeristische trekpleisters van Berlijn, zoals de Brandenburger Tor, het parlementsgebouw Reichstag en het winkelgebied rond de Kurfürstendamm, zijn per trein in 20 minuten bereikbaar.
Die wichtigsten Berliner Sehenswürdigkeiten, wie das Brandenburger Tor, den Reichstag und den Kurfürstendamm, erreichen Sie mit dem Zug in 20 Minuten.

Het is 3,5 km naar het populaire winkelgebied rond de Kurfürstendamm, en met het openbaar vervoer reist u in 15 minuten naar de Potsdamer Platz.
Die Unterkunft befindet sich 3,5 km vom beliebten Einkaufsviertel Kurfürstendamm entfernt. Den Potsdamer Platz erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in 15 Minuten.

Het Waldorf Tetra Apartments biedt ruime appartementen in het hart van het centrum van Auckland, op slechts 50 meter afstand van de winkels, uitgaansgelegenheden en restaurants rond Queen Street.
Die Waldorf Tetra Apartments bieten geräumige Apartments im Herzen des Stadtzentrums von Auckland, nur 50 m von den Geschäften, Unterhaltungsmöglichkeiten und Restaurants der Queen Street entfernt.

Er liggen talloze cafés, bars en restaurants rond de hoofdstraten van het centrum.
Die 3 Bars des Hauses, die auf unterschiedliche Stockwerke verteilt sind, laden zu einem köstlichen Drink ein. Auf der Hauptstrasse von Burgas finden sich zahlreiche Cafés, Bars und Restaurants.

Het Granvia is gevestigd in een indrukwekkend 19e-eeuws gebouw, op 100 meter van de winkels en restaurants rond de Passeig de Gràcia.
Das Granvia begrüßt Sie in einem beeindruckenden Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 100 m von den Geschäften und Restaurants am Prachtboulevard Passeig de Gràcia entfernt.