Vertaling van "restaurants het doubletree " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van DoubleTree by Hilton Kusadasi serveert smakelijke regionale en seizoensgebonden gerechten.
Das Restaurant des DoubleTree by Hilton Kusadasi serviert schmackhafte Gerichte der regionalen und saisonalen Küche.

Dit hotel in Californië ligt naast het entertainmentcentrum Irvine Spectrum, een openluchtmarkt met winkels en restaurants. Het Doubletree Hotel Irvine Spectrum biedt gratis vervoer naar de luchthaven van John Wayne en locaties binnen een straal van 8 km. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad.
Direkt neben dem Irvine Spectrum Center, einem beliebten Open-Air-Einkaufszentrum, bietet das Doubletree Hotel kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen John Wayne und zu anderen Zielen im Umkreis von 8 km. Das Doubletree Hotel Irvine Spectrum verfügt über einen Außenpool und einen Whirlpool.

Begin de dag met een uitgebreid continentaal ontbijtbuffet in het Dover Restaurant en Bar, het eigen restaurant van het Minneapolis Doubletree.
Ihren Tag beginnen Sie am reichhaltigen kontinentalen Frühstücksbuffet im Dover Restaurant and Bar, dem Hotelrestaurant des Minneapolis Doubletree.

DoubleTree Resort by Hilton Hotel Hainan ligt in het nationale bospark Qixianling Hot Spring en beschikt over luxe accommodaties met satelliet-tv, een warmwaterbron, een buitenzwembad, een businesscentrum en 3 eigen restaurants.
Das DoubleTree Resort by Hilton Hotel Hainan begrüßt Sie im Qixianling Hot Spring National Forest Park mit luxuriösen Unterkünften mit Sat-TV, einem Bad mit heißem Quellwasser und einem Außenpool sowie einem Businesscenter.

Het resort ligt op een steenworp afstand van de bezienswaardigheden in de omgeving. ´s Morgens kunt u in Restaurant En Fuego van Doubletree Paradise Valley Resort Scottsdale terecht voor een maaltijd in zuidwestelijke stijl.
Hier wohnen Sie nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten der Region entfernt. Beginnen Sie den Tag im Doubletree Paradise Valley Resort Scottsdale mit einem amerikanischen Frühstück im südwestlichen Stil im Restaurant En Fuego.

Het Doubletree Hotel in de wijk Chelsea van Manhattan ligt op een stratenblok van Broadway en op loopafstand van Madison Square Garden. Dit hotel biedt een eigen restaurant, kamers met flatscreen-tv's en een warm chocoladekoekje bij aankomst.
Nur einen Häuserblock vom Broadway entfernt empfängt Sie dieses Hotel im Viertel Chelsea mit einem hoteleigenen Restaurant und Zimmern mit Flachbild-TV. Den Madison Square Garden erreichen Sie zu Fuß. Freuen Sie sich auf einen warmen Chocolate Chip Cookie bei der Anreise.

DoubleTree by Hilton Hotel Aqaba bevindt zich op minder dan 5 minuten rijden van de restaurants en winkels in het centrum van Aqaba.
Vom Doubletree by Hilton Hotel Aqaba erreichen Sie die Restaurants und Geschäfte des Stadtzentrums von Aqaba in weniger als 5 Fahrminuten.

Het DoubleTree by Hilton San Jose bevindt zich in de buurt van de winkels en restaurants van Santana Row. Het San Jose Museum of Art, het conferentiecentrum van San Jose en attractiepark Great America zijn ook vlakbij.
Das Kunstmuseum von San Jose, das Tagungszentrum von San Jose und der Themenpark Great America befinden sich ebenfalls in der näheren Umgebung.

U kunt in het restaurant van het DoubleTree by Hilton Moscow – Marina genieten van een volledig ontbijtbuffet en gerechten uit de Russische en internationale keuken.
Im DoubleTree by Hilton Moscow – Marina wird jeden morgen ein volles Frühstücksbuffet sowie Gerichte der russischen und internationalen Küche serviert.

Er is een restaurant aanwezig, waar u buiten kunt eten, evenals een Turks bad en 24-uursroomservice Het Doubletree By Hilton heeft onder meer een bubbelbad, een sauna, een Turks stoombad en een massageservice.
Zur Erholung bietet Ihnen das Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town einen Whirlpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und Massagen.