Vertaling van "restaurants en winkels zijn te vinden op korte loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Restaurants en winkels zijn te vinden op korte loopafstand van het Kalimera Hotel.
Restaurants und Geschäfte erreichen Sie vom Kalimera Hotel aus bequem zu Fuß.

Een verscheidenheid aan restaurants en winkels zijn te vinden op korte loopafstand van de villa.
Eine Vielzahl von Restaurants und Geschäften erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang von der Villa.

In het oude centrum van Kotor kunt u een bezoek brengen aan de goed bewaard gebleven middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren van 4,5 km lang. Winkels, restaurants en bars zijn te vinden op korte loopafstand van de accommodatie.
In der Altstadt von Kotor können Sie die mittelalterliche Sankt-Tryphon-Kathedrale und die antiken Mauern erkunden, die sich über 4,5 km erstrecken. Geschäfte, Restaurants und Bars laden nach einem kurzen Spaziergang zum Stöbern und Verweilen ein.

Een verscheidenheid aan restaurants, bars en winkels is te vinden op korte loopafstand.
Zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Mitropoleos-plein ligt op een afstand van 100 meter, en een aantal restaurants, cafés en winkels zijn te vinden op korte loopafstand.
Den Mitropoleos-Platz erreichen Sie nach 100 m und mehrere Restaurants, Cafés, Bars und Geschäfte laden wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Tavernes, cafés en winkels zijn te vinden op korte loopafstand van Paradise Studios. In de buurt zijn verder een duikcentrum en een bootverhuur.
Tavernen, Cafés und Geschäfte warten nur einen kurzen Spaziergang von den Paradise Studios entfern auf Ihren Besuch, und ein Tauchzentrum und einen Bootsverleih finden Sie ebenfalls in der Nähe.

Supermarkten, restaurants en cafés zijn te vinden op korte loopafstand.
Supermärkte, Restaurants und Cafés erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Veel restaurants en cafés zijn te vinden op korte loopafstand van het Tverskaya Street Guest House.
Viele Restaurants und Cafés laden nur wenige Gehminuten vom Tverskaya Street Guest House entfernt zu einem Besuch ein.

Veel restaurants en winkels liggen op slechts een korte loopafstand van het hotel in Romanplatz en met de nabijgelegen tram bent u zo bij het centraal station (11 minuten) en het centrum van de stad, op 5 km afstand.
Viele Restaurants und Geschäfte befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt am Romanplatz. Von der nahe gelegenen Straßenbahnstelle gelangen Sie bequem zum Hauptbahnhof (11 Minuten) und ins 5 km entfernte Stadtzentrum.

Onlangs zijn de badkamers opnieuw ingericht, is er nieuw meubilair geplaatst en zijn er mooie sierlijsten geplaatst in de kamers. De Bennington Motor Inn ligt op een flauwe helling, op slechts 3 1/2 stratenblok van het centrum van Bennington en daarmee zijn restaurants, kerken, winkels en historische attracties op korte loopafstand te bereiken.
Das Bennington Motor Inn befindet sich an einem flachen Hang eines Hügels, nur 3,5 Blocks von der Innenstadt von Bennington entfernt, so dass Sie Restaurants, Kirchen, Einkaufsmöglichkeiten und historische Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreichen.