Traduction de «restaurants en verbindt de ring » (Néerlandais → Allemand) :

De stad biedt diverse historische bezienswaardigheden, ambachtelijke winkels en restaurants en verbindt de Ring of Kerry met de Ring of Beara.
Die Ortschaft erwartet Sie mit historischen Stätten, Kunsthandwerksläden und Restaurants und verbindet den Ring of Kerry mit dem Ring of Beara.

Het Hotel Restaurant Rössli ligt direct aan de dijk die de 2 oevers van het Meer van Zürich met elkaar verbindt, tussen Pfäffikon en Rapperswil.
Das Hotel Restaurant Rössli befindet sich zwischen Pfäffikon und Rapperswil, direkt am Damm, der die 2 Ufer des Zürichsees verbindet.

Hotel Am Ring ligt direct aan het Grote Plein van Sibiu, en biedt een elegant restaurant en kamers met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv.
Direkt am Großen Ring in Sibiu bietet das Hotel Am Ring ein elegantes Restaurant und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und LCD-TV.

Golden Ring Hotel biedt elegante kamers met een klassieke inrichting en 2 restaurants met een panoramisch uitzicht over de stad. Dit 5-sterrenhotel ligt op 7 minuten lopen van de voetgangersstraat Arbat in Moskou.
Dieses 5-Sterne-Hotel etwartet Sie einen 7-minütigen Spaziergang von der Fußgängerzone Arbat in Moskau entfernt mit klassisch eingerichteten, eleganten Zimmern und 2 Restaurants mit Panoramablick auf die Stadt.

U kunt genieten van klassieke en eigentijdse gerechten in het restaurant van het Ring O Bells, dat ingrediënten uit Devon gebruikt.
Das Restaurant des Ring O Bells serviert Ihnen klassische und moderne Gerichte mit Produkten aus Devon.

Het Ring of Bells Inn ligt in het idyllische dorpje North Bovey, en biedt een bar en restaurant.
Das Ring of Bells Inn begrüßt Sie im idyllischen Dorf North Bovey und bietet eine Bar und ein Restaurant.

Het restaurant River Club is voorzien van een terras en verbindt het hotel met de rivier en de thermale bronnen. Gasten kunnen in dit restaurant genieten van een brede selectie van hoogwaardige gerechten voor lunch en diner.
Das Terrassen-Restaurant River Club verbindet das Hotel mit dem Fluss und dessen Thermalquellen, serviert eine große Auswahl an gehobener Küche zum Mittag- und Abendessen.

Hotel Am Ring Neubrandenburg beschikt over een bar en een restaurant. Deze accommodatie ligt in de buurt van de stadskern van Neubrandenburg en op 200 meter afstand van de middeleeuwse poort Neues Tor.
Dieses Hotel mit einem Restaurant und einer Bar liegt in der Nähe des Stadtzentrums von Neubrandenburg, 200 m vom mittelalterlichen Stadttor Neues Tor entfernt.

Hotel Zielona Weranda is pas geopend in Wieluń. Het biedt comfortabele kamers, een mooi restaurant en een gunstige locatie aan de weg die Warschau en Wroclaw met elkaar verbindt.
Das neu eröffnete Hotel Zielona Weranda erwartet Sie in Wielún mit komfortablen Zimmern und einem schönen Restaurant.

Dit nieuwe, schone en comfortabele hotel ligt op loopafstand van veel restaurants en van de kleine toeristenhaven, die het dorp verbindt met het eiland Tavolara.
Dieses neue Hotel ist sehr gepflegt und komfortabel. Zahlreiche Restaurants und den kleinen touristischen Hafen, der den Ort mit der Insel Tavolara verbindet, erreichen Sie bequem zu Fuß.