Traduction de «restaurants en georganiseerde » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de faciliteiten behoren onder andere een lagunezwembad, 3 restaurants en georganiseerde strandsporten.
Freuen Sie sich auf einen Lagunen-Pool, 3 Restaurants und organisierte Sportkurse am Strand.

Het hotel biedt een restaurant en georganiseerde excursies.
Dieses Hotel verwendet ausschließlich regenerative Energiequellen.

In Oliver`s Restaurant Lodge mag u zich verheugen op een combinatie van Oostenrijkse elegantie en een gemoedelijke Zuid-Afrikaanse sfeer. Deze accommodatie biedt uitzicht op de professionele 18-holesgolfbaan, genaamd White River, waar kampioenschappen worden georganiseerd.
Mit einer Kombination aus österreichischer Eleganz und entspannter südafrikanischer Atmosphäre begrüßt Sie das Oliver`s. Es bietet einen Blick auf den 18-Loch-Championship-Golfplatz White River sowie preisgekrönte Restaurants.

Op een paar avonden per week worden er activiteiten georganiseerd in het restaurant en de bar van het hotel.
Im Hotel gibt es ein Restaurant und eine Bar. Dort werden an einigen Wochentagen Aktivitäten organisiert.

Het restaurant biedt een menu gebaseerd op truffels, er worden truffel- en wijnproeverijen georganiseerd, demonstraties van het zoeken naar truffels gegeven en er is een winkel met truffelproducten.
Das Restaurant begrüßt Sie mit einem Menü auf Trüffelbasis. Darüber hinaus erwarten Sie organisierte Trüffel- und Weinverkostungen, Trüffelsuchen und ein Geschäft, das Trüffelprodukte verkauft.

Het restaurant biedt een menu met internationale en vegetarische gerechten. Vanuit het restaurant heeft u uitzicht op het zwembad, waar evenementen met livemuziek georganiseerd worden.
Das Restaurant mit Poolblick serviert internationale Küche und vegetarische Gerichte.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van specialiteiten uit Zuid-Tirol, biologische maaltijden en regionale wijnen. In het restaurant worden ook thema-avonden en livemuziek georganiseerd. Hotel Interski is in privébeheer en is rustig gelegen in het hart van Val Gardena.
Spezialitäten aus der Region Südtirol, Bio-Lebensmittel und Weine aus regionalem Anbau genießen Sie im Hotelrestaurant. Hier werden auch Themenabende und Live-Musik geboten.

Hier worden ook karaoke-avonden georganiseerd. De boulevard met tal van Oosterse, Italiaanse en Indiase restaurants ligt op loopafstand.
Die orientalischen, italienischen und indischen Restaurants an der Promande erreichen Sie leicht und bequem zu Fuß.

Het heeft een restaurant aan het strand en een buitenzwembad, en er worden privéboottochten georganiseerd.
Zu den Vorzügen zählen ein Strandrestaurant und ein Außenpool.

Dit elegante Georgiaanse hotel in het centrum van Dublin ligt op slechts 2 minuten lopen van O'Connell Street en zeer dicht bij Temple Bar. Het beschikt over gratis WiFi en biedt kamers met een eigen badkamer. Er is ook een café-restaurant, waar 's avonds actitiveiten georganiseerd worden.
Dieses elegante Hotel im georgianischen Stil begrüßt Sie im Stadtzentrum von Dublin in unmittelbarer Nähe des Ausgehviertels Temple Bar nur 2 Gehminuten von der O'Connell Street entfernt.