Traduction de «restaurants ook gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zowel in de eetzaal als op uw kamer ontbijten. Op slechts 250 meter afstand zijn de haltes van tram B en C gevestigd. Tot slot zijn winkels en restaurants ook gemakkelijk bereikbaar vanaf Hôtel Notre Dame.
Sie können im Speisezimmer oder bequem auf Ihrem Zimmer frühstücken. Die Straßenbahnlinien B und C halten 250 m von der Unterkunft entfernt. Vom Hôtel Notre Dame können Sie zahlreiche Restaurants und Geschäfte leicht erreichen.

Op korte loopafstand van het Kammerkrug Garni vindt een selectie restaurants, en de thermen de Solar Therme zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Eine Auswahl an Restaurants erreichen Sie nach einem nur kurzen Spaziergang und auch zur Sole-Therme gelangen Sie vom Hotel Kammerkrug aus bequem zu Fuß.

De winkels en restaurants aan Union Square, Chinatown en Fisherman's Wharf zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Die Geschäfte und Restaurants am Union Square sind ebenfalls bequem erreichbar, genauso wie Chinatown und Fisherman's Wharf.

Het huis van Hemingway en de unieke winkels en restaurants in het historische centrum zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Besuchen Sie auch das Hemingway House und die ebenso leicht erreichbaren, einzigartigen Läden und Restaurants in der historischen Altstadt.

Een aantal lokale restaurants, winkelcentra en uitgaansgelegenheden zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Zahlreiche Restaurants, Einkaufszentren und Unterhaltungsmöglichkeiten sind ebenfalls leicht erreichbar.

Tussen de uitstapjes door kunt u gebruikmaken van de magnetron of de waterkoker in uw kamer. De locatie van het Galernaya maakt het u ook gemakkelijk om de exclusieve omgeving van het hotel te verkennen, inclusief een aantal uitstekende restaurants.
Dank seiner Lage ist das Galernaya Hotel ein idealer Ausgangspunkt zum Erkunden der exklusiven Umgebung, in der auch einige vorzügliche Restaurants zu einem Besuch einladen.

Het centrum van Sankt Anton met de vele winkels en restaurants is ook gemakkelijk te bereiken.
Das Zentrum von St. Anton mit seiner breiten Palette an Geschäften und Restaurants liegt nur wenige Schritte entfernt.

Clapham Junction is ook gemakkelijk bereikbaar. Hier vindt u bars, restaurants en boetieks.
Clapham Junction mit seinen Bars, Restaurants und Boutiquen können Sie ebenfalls problemlos erreichen.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Te Anau, en cafés, restaurants en winkels zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Innerhalb von nur 5 Fahrminuten erreichen Sie vom Motel aus ganz bequem das Zentrum von Te Anau mit Cafés, Restaurants und Geschäften.

Winkels, restaurants en musea zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Auch Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Museen sind schnell und bequem zu erreichen.