Traduction de «restaurant zowel binnen als buiten onder » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij Ma-Now Restaurant zowel binnen als buiten onder de sterren dineren.
Im Restaurant Ma-Now können Sie Ihre Mahlzeiten unter den Sternen oder im Innenbereich genießen.

U kunt ontbijten in het restaurant, en voor de andere maaltijden serveert het restaurant zowel binnen als buiten traditionele Franse gerechten.
Starten Sie den Tag bei einem Frühstück im Restaurant. Zu den anderen Mahlzeiten serviert Ihnen das im Landhausstil eingerichtete Restaurant traditionelle französische Küche im Innen- und Außenbereich.

U kunt bij het restaurant zowel binnen als buiten eten.
Das Restaurant verfügt sowohl über einen Innen- als auch einen Außenbereich.

Voor kinderen zijn er zowel binnen als buiten speelplaatsen en tal van activiteiten onder professionele begeleiding beschikbaar.
Kinder vergnügen sich in den Spielbereichen im Innern des Hotels und im Freien. Ein breites Angebot an Aktivitäten wird unter professioneller Betreuung angeboten.

Gasten van het Melrose kunnen gebruikmaken van de recreatieve faciliteiten en de spa van het Ambleside Salutation Hotel, met onder meer een fitnessruimte, een sauna, een stoombad, en zowel binnen als buiten een hot tub.
Während Ihres Aufenthalts im Melrose haben Sie Zugang zu den Wellness- und Freizeiteinrichtungen des Ambleside Salutation Hotels mit einem Fitnessraum, einer Sauna, einem Dampfbad sowie einem Innen- und einem Außenwhirlpool.

De Gloria Sports Arena in Belek is een sportcomplex met tal van sportfaciliteiten (zowel binnen als buiten), binnen- en buitenzwembaden, en diverse restaurants op het terrein.
Die Gloria Sports Arena in Belek ist ein Sportkomplex mit zahlreichen Innen- und Außensportanlagen sowie Außen- und Innenpools.

Gasten kunnen zowel binnen als buiten dineren in het Lounge Restaurant of het Garden Restaurant.
Das Restaurant Lounge und das Garten-Restaurant laden zum Speisen im Innen- und Außenbereich ein.

Het restaurant heeft een open keuken en u kunt zowel binnen als buiten dineren. Andere eetgelegenheden zijn Chinese en Indiase restaurants.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören ein chinesisches und ein indisches Restaurant.

Bij het 103 On George Restaurant Bar kunt u zowel binnen als buiten dineren. Het restaurant serveert moderne Australische gerechten.
Das 103 on George Restaurant and Bar serviert Ihnen im Innen- und Außenbereich moderne australische Küche.

Het diner kan bij Restaurant Il Ginepro zowel binnen als buiten geserveerd worden. Het restaurant is in de winter geopend van vrijdag (diner) tot en met zondag (lunch).
Das Abendessen genießen Sie im Innen- oder Außenbereich des Restaurants Il Ginepro, das im Winter von Freitag (zum Abendessen) bis Sonntag (zum Mittagessen) öffnet.