Vertaling van "restaurant wordt persoonlijk beheerd " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant wordt persoonlijk beheerd door de eigenaar, biedt verfijnde lokale en internationale gerechten.
Das vom Besitzer persönlich geführte Restaurant verwöhnt seine Gäste mit raffinierten lokalen und internationalen Gerichten.

Hotel Chelsea werd bekroond met de keurmerken van YES! en van Turijn. Restaurant La Campana wordt persoonlijk beheerd door de familie Lentini. Op verzoek worden er ook glutenvrije maaltijden geserveerd.
Das Hotel Chelsea wurde mit dem YES! und dem Gütezeichen Torino Quality ausgezeichnet.Die Familie Lentini persönlich führt das Restaurant La Campana, das auf Anforderung auch glutenfreie Speisen serviert.

Landhaus Strussnighof wordt persoonlijk beheerd en ligt dicht bij Pörtschach. Het beschikt ook over een tuin, een speeltuin en een pingpongtafel.
Dieses persönlich geführte Hotel in der Nähe von Pörtschach verfügt auch über einen Garten, einen Kinderspielplatz und eine Tischtennisplatte.

Gasten kunnen genieten van een spectaculair uitzicht over de caldera en gebruikmaken van faciliteiten, zoals de spa van het hotel, het zwembad, een biologisch restaurant en persoonlijke service.
Freuen Sie sich auf eine spektakuläre Aussicht auf die Caldera, den persönlichen Service sowie die Hoteleinrichtungen wie das hoteleigene Spa, den Pool und das Bio-Restaurant.

Hotel-Restaurant Corvatsch wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Sankt Moritz-Bad, op slechts 3 minuten lopen van het meer, de bossen, de spa en de kabelbaan van Signal.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant Corvatsch im Zentrum von St. Moritz-Bad ist nur 3 Gehminuten vom See, von den Wäldern, dem Spa und der Signalbahn entfernt.

Pension-Restaurant Wachter wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Bodenmeer. Het bevindt zich op 3 km van Bregenz en biedt een restaurant, waar traditioneel Oostenrijkse gerechten en verse vis uit het meer worden geserveerd.
Nur 5 Gehminuten vom Ufer des Bodensees und 3 km von Bregenz entfernt bietet die familiengeführte Pension Wachter ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche und frischem Fisch aus dem See.

Het Hotel Restaurant Kim wordt beheerd door een familie en biedt elke ochtend een stevig ontbijt. Er is ook een Aziatisch restaurant dat internationale gerechten serveert.
Das familiengeführte Hotel Restaurant Kim bietet Ihnen jeden Morgen ein herzhaftes Frühstück und ein asiatisches Restaurant mit internationaler Küche.

Dit hotel ligt slechts 15 km ten westen van Kassel in het hart van het natuurpark Habichtswald. Het Landhotel-Restaurant Schwalbennest wordt beheerd door een familie en biedt u comfortabele, gezellige accommodatie.
Nur 15 km vom westlichen Stadtrand von Kassel entfernt liegt dieses familiengeführte Hotel im Herzen des Naturparks Habichtswald.

Hotel-Restaurant Waldhorn wordt beheerd door een familie en beschikt over twee restaurants, gratis WiFi en warm ingerichte kamers.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant Waldhorn verfügt über 2 Restaurants, kostenfreies WLAN und gemütlich eingerichtete Zimmer.

Hotel Restaurant Druidenstein wordt beheerd door een familie en ligt in het rustige dorpje Trautenstein. Het heeft comfortabele kamers in het hart van de deelstaat Saksen-Anhalt.
Das familiengeführte Hotel Druidenstein befindet sich in dem ruhigen Dorf Trautenstein und bietet Ihnen komfortable Zimmer im Herzen von Sachsen-Anhalt.