Vertaling van "restaurant van hotel sonnenburg " (Nederlands → Duits) :

Een heerlijk ontbijtbuffet en een heerlijk 6-gangendiner met een keur aan gerechten wachten op u in het restaurant van Hotel Sonnenburg.
Das wunderbare Frühstücksbuffet und ein leckeres 6-Gänge-Menü am Abend mit verschiedenen Gerichten genießen Sie im Restaurant des Hotels Sonnenburg.

Hotel Sonnenburg bestaat uit een hoofdgebouw en Landhaus Sonnenburg.
Die Kunstwerke aus dem eigenen Atelier sorgen für eine ganz persönliche Note. Das Hotel besteht aus dem Hauptgebäude und dem Sonnenburg Landhaus.

Hotel Sonnenburg ligt op slechts 15 minuten van het centrum van Merano. Het is heel zonnig gelegen te midden van veel groen en de mooie villa's van de woonwijk Maia Alta.
Von hier genießen Sie eine spektakuläre Aussicht auf die Berge. Nur 15 Minuten vom Zentrum von Meran entfernt befindet sich das Hotel in sonniger Lage umgeben von den atemberaubenden Villen des grünen Wohngebiets Maia Alta.

Hotel Sonnenburg is een elegant gebouw met moderne accommodatie en uitstekende faciliteiten, zoals binnen- en buitenzwembaden. Het biedt tevens een spectaculair uitzicht op de bergen.
In einem eleganten Gebäude erwartet Sie das Hotel Sonnenburg mit modernen Zimmern und erstklassigen Annehmlichkeiten, darunter Innen- und Außenpools.

De uitnodigende structuur van Hotel Sonnenburg biedt volop gelegenheid voor ontspanning en recreatie.
Das freundliche Ambiente des Hotels Sonnenburg eignet sich ideal zum Entspannen.

Hotel Sonnenburg heeft ook nog eens een fraaie dineerzaal met airconditioning, een lounge, liften en een zonneterras.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein stilvoller, klimatisierter Speisesaal, eine Lounge, Aufzüge und eine Sonnenterrasse.

In het restaurant van Hotel Frohsinn worden traditioneel Zwitserse en moderne gerechten geserveerd.
Das Restaurant des Hotels Frohsinn serviert traditionelle Schweizer Küche und moderne Gerichte.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant van Hotel Aristella Swissflair, op 400 meter afstand.
Frühstück erhalten Sie im 400 m entfernten Restaurant des Hotel Aristella Swissflair, dessen Wellnesseinrichtungen Sie gegen Aufpreis nutzen können.

Het ruime restaurant van Hotel Bursztyn serveert ontbijt en traditionele Poolse gerechten en is voorzien van airconditioning.
Das klimatisierte und geräumige Restaurant des Hotel Bursztyn serviert das Frühstück und traditionelle polnische Gerichte.

De 6 restaurants van hotel Savoy Sharm El Sheikh serveren gerechten uit de hele wereld, zoals Aziatische, Amerikaanse, Italiaanse en mediterrane schotels.
Im Savoy Sharm El Sheikh Hotel erwarten Sie zudem 6 Restaurants, in denen Sie Gerichte aus der ganzen Welt, zum Beispiel aus Asien, Amerika, Italien und dem Mittelmeeraum, genießen können.