Traduction de «restaurant van hotel saurat en hier » (Néerlandais → Allemand) :

L'Avet de Sant Maurici is het restaurant van Hotel Saurat en hier kunt u terecht voor huisgemaakte gerechten, die zijn bereid met lokale producten.
Das Restaurant L'Avet de Sant Maurici des Hotels Saurat serviert hausgemachte Küche mit heimischen Zutaten.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet in het restaurant van Hotel Mira Serra. Hier worden authentieke gerechten geserveerd, waaronder stoofgerechten met vis, vlees en groente.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet im Restaurant des Hotels Mira Serra, das authentische Küche wie Fisch, Fleisch und Gemüseeintöpfe serviert.

De wijk Vila dos Remédios en het Conceição-strand zijn in 10 minuten lopen vanaf het hotel te bereiken. Hier zijn tal van bars en restaurants te vinden.
Das Viertel Vila dos Remédios und der Strand Conceição liegen 10 Gehminuten vom Pousada Pedras Secas entfernt.

De schilderachtige stad Fira ligt op loopafstand van het hotel. U vindt hier charmante cafés en een verscheidenheid aan restaurants, galeries en winkels.
Die malerische Stadt Fira mit ihren hübschen Cafés und zahlreichen Restaurants, Kunstgalerien und Geschäften ist nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

De appartementen liggen op een rustige locatie op het terrein van Hotel de Torenhoeve. Hier vindt u zich onder meer een zwembad en een restaurant.
Sie liegen ruhig auf dem Gelände des Hotel de Torenhoeve mit einem Pool und einem Restaurant.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, Il Gambero; hier worden heerlijke Italiaanse gerechten geserveerd tot 22:00 uur.
Das Hotelrestaurant Il Gambero serviert Ihnen bis 22:00 Uhr gehobene italienische Küche.

De maaltijden worden aangeboden in het restaurant van het hotel. U kunt hier zowel traditionele, Slowaakse gerechten als internationale gerechten eten.
Das Restaurant der Unterkunft serviert traditionelle slowakische Küche sowie internationale Gerichte.

De accommodatie bevindt zich op een hoogte van 1.100 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant met een panoramisch terras. Hier worden internationale gerechten geserveerd die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich sowie ein Restaurant mit Panoramaterrasse, das Sie mit internationalen Gerichten aus frischen regionalen Zutaten verwöhnt.

Het Beancross Restaurant And Hotel ligt dicht bij het stadscentrum van Falkirk. De snelweg M9, richting Edinburgh of Glasgow, heeft u hier binnen handbereik.
Das Beancross Restaurant und Hotel befindet sich nahe dem Zentrum von Falkirk und bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an die Autobahn M9 nach Edinburgh oder Glasgow.

Gasten kunnen gebruik maken van het restaurant van Hotel Torremar, op 500 meter van Las Americas. Hier vindt u ontbijt, lunch en diner, inclusief een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten.
Besuchen Sie das Restaurant im Hotel Torremar, nur 500 m vom Las Américas entfernt, das Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie eine Reihe von lokalen und internationalen Gerichten bietet.