Traduction de «restaurant van hotel bären » (Néerlandais → Allemand) :

Een groot ontbijtbuffet is elke ochtend verkrijgbaar in het moderne restaurant van Hotel Bären.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im modernen Restaurant des Bären Titisee Hotels serviert.

Het restaurant van het Bären Signau serveert lokale specialiteiten bereid met seizoensgebonden verse ingrediënten, en in de gezellig verlichte bar kunt u terecht voor goede wijnen en lokale likeuren.
Das Bären Signau Restaurant bietet Ihnen aus frischen saisonalen Produkten zubereitete lokale Spezialitäten, während Sie in der gedämpft beleuchteten Bar gute Weine und lokale Liköre genießen können.

Hotel Bären, op 4 km van de Brünigpas, beschikt over een zonneterras met uitzicht op de Engelhörner bergen, en heeft een restaurant, klimmuur en kinderboerderij.
Nur 4 km vom Brünigpass entfernt bietet das Hotel Bären eine Sonnenterrasse mit Blick auf die Engelhörner Berge, ein Restaurant, eine Kletterwand und einen Streichelzoo.

Hotel Bären in Sigriswil werd in 2011 gerenoveerd en beschikt over 2 restaurants.
Das Hotel Bären in Sigriswil wurde 2011 renoviert.

Hotel Bären Titiesee heeft grote kamers, een overdekt zwembad, en een traditioneel restaurant met lokale specialiteiten.
Neben großen Zimmern und einem Innenpool bietet das Bären Hotel ein traditionelles Restaurant, das lokale Köstlichkeiten serviert.

Het Hotel Bären in Oberbipp is gunstig gelegen op slechts 1 km van de snelweg A1 en 250 meter van het treinstation. Het beschikt over een mooi restaurant met een charmante tuin met terras.
Das Hotel Bären in Oberbipp erfreut sich einger günstigen Lage, nur 1 km von der Autobahn A1 und 250 m vom Bahnhof entfernt. Es verfügt über ein feines Restaurant mit reivzoller Gartenterrasse.

De kamers zijn bereikbaar met een lift. U kunt elke ochtend in de loungeruimte van hotel Bären genieten van een ontbijtbuffet.
Das Frühstücksbuffet steht jeden Morgen in der Lounge des Hotel Bären für Sie bereit.

Hotel Bären ligt in het centrum van Adelboden in het Berner Oberland, op 150 meter van het busstation.
Im Herzen von Adelboden im Berner Oberland begrüßt Sie das Hotel Bären nur 150 m vom Busbahnhof entfernt.

Hotel Bären biedt ruime accommodaties en ligt midden in het centrum van Mellau, met winkels en restaurants.
Das Hotel Bären begrüßt Sie direkt im Zentrum von Mellau, wo Geschäfte und Restaurants zu einem Besuch einladen, mit geräumigen Unterkünften.

In Hotel Bären wordt elke ochtend een vers ontbijt opgediend en gasten die kiezen voor halfpension kunnen dineren in het restaurant dat op 5 minuten lopen van het hotel ligt.
Jeden Morgen steht im Hotel Bären ein frisches Frühstück für Sie bereit. Wenn Sie Halbpension buchen, genießen Sie Ihr Abendessen im 5 Minuten vom Hotel entfernten Restaurant.